Salmos 139:1-2

Compartilhar

Salmos 139:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

SENHOR, tu me sondas e me conheces. Sabes quando me sento e quando me levanto; de longe, percebes os meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

SENHOR, tu me sondas e me conheces. Sabes quando me assento e quando me levanto; de longe penetras os meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ó SENHOR, tu examinas meu coração e conheces tudo a meu respeito. Sabes quando me sento e quando me levanto; mesmo de longe, conheces meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O SENHOR me examina e conhece todas as coisas a meu respeito. Sabe quando me sento ou quando me levanto. Conhece de longe cada um dos meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

SENHOR, tu me sondas e me conheces. Sabes quando me sento e quando me levanto; de longe conheces os meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ó SENHOR Deus, tu me examinas e me conheces. Sabes tudo o que eu faço e, de longe, conheces todos os meus pensamentos.

Salmos 139:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

SENHOR, tu me sondaste e me conheces. Tu conheces o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.