Salmos 139:4

Compartilhar

Salmos 139:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Antes mesmo que a palavra me chegue à língua, tu, SENHOR, já a conheces inteiramente.

Salmos 139:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ainda a palavra me não chegou à língua, e tu, SENHOR, já a conheces toda.

Salmos 139:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Antes mesmo de eu falar, SENHOR, sabes o que vou dizer.

Salmos 139:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O Senhor sabe tudo o que eu vou dizer antes de a palavra ser formada em minha boca.

Salmos 139:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)

A palavra ainda nem chegou à minha língua, e tu, SENHOR, já a conheces toda.

Salmos 139:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Antes mesmo que eu fale, tu já sabes o que vou dizer.

Salmos 139:4 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó SENHOR, tudo conheces.