Salmos 30:1-2

Compartilhar

Salmos 30:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Eu te exaltarei, SENHOR, pois tu me reergueste e não deixaste que os meus inimigos se divertissem à minha custa. SENHOR, meu Deus, a ti clamei por socorro, e tu me curaste.

Salmos 30:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Eu te exaltarei, ó SENHOR, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se regozijassem contra mim. SENHOR, meu Deus, clamei a ti por socorro, e tu me saraste.

Salmos 30:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Eu te exaltarei, SENHOR, pois me livraste; não permitiste que meus inimigos rissem de mim. SENHOR, meu Deus, clamei a ti por socorro, e restauraste minha saúde.

Salmos 30:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Eu exaltarei o SENHOR, pois me livrou dos meus inimigos. Eles não puderam se alegrar com uma vitória sobre mim. Clamei por socorro ao SENHOR, meu Deus, e ele me curou.

Salmos 30:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Eu te exaltarei, SENHOR, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem contra mim. SENHOR, meu Deus, clamei a ti por socorro, e tu me curaste.

Salmos 30:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ó SENHOR Deus, eu te louvo porque me socorreste e não deixaste que os meus inimigos zombassem de mim. Ó SENHOR, meu Deus, eu gritei pedindo ajuda, e tu me curaste

Salmos 30:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim. SENHOR, meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste.