Salmos 32:5

Compartilhar

Salmos 32:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Confessei-te o meu pecado e a minha iniquidade não mais ocultei. Eu disse: “Confessarei ao SENHOR as minhas transgressões”; e tu perdoaste a iniquidade do meu pecado.

Salmos 32:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então eu te confessei o meu pecado e não escondi a minha maldade. Resolvi confessar tudo a ti, e tu perdoaste todos os meus pecados.

Salmos 32:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, reconheci diante de ti o meu pecado e não encobri a minha iniquidade. Eu disse: “Confessarei as minhas transgressões ao SENHOR”, e tu perdoaste a iniquidade do meu pecado. Pausa

Salmos 32:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Confessei-te o meu pecado e a minha iniquidade não mais ocultei. Disse: confessarei ao SENHOR as minhas transgressões; e tu perdoaste a iniquidade do meu pecado.

Salmos 32:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Finalmente, confessei a ti todos os meus pecados e não escondi mais a minha culpa. Disse comigo: “Confessarei ao SENHOR a minha rebeldia”, e tu perdoaste toda a minha culpa.

Salmos 32:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O sofrimento continuou até que admiti a minha culpa e não escondi mais o meu pecado. Pensei comigo mesmo: Confessarei as minhas transgressões ao SENHOR. E o Senhor perdoou a culpa do meu pecado.

Salmos 32:5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Confessei-te o meu pecado e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao SENHOR as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá)