Salmos 47:1-3
Salmos 47:1-3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Batam palmas, vocês, todos os povos; aclamem a Deus com cantos de alegria. Pois o SENHOR Altíssimo é temível, é o grande Rei de toda a terra! Ele subjugou as nações ao nosso poder; pôs os povos debaixo dos nossos pés
Salmos 47:1-3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Batei palmas, todos os povos; celebrai a Deus com vozes de júbilo. Pois o SENHOR Altíssimo é tremendo, é o grande rei de toda a terra. Ele nos submeteu os povos e pôs sob os nossos pés as nações.
Salmos 47:1-3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Batam palmas, todos os povos! Celebrem a Deus em alta voz! Pois o SENHOR Altíssimo é temível; é o grande Rei de toda a terra. Ele derrota os povos diante de nós e põe as nações sob nossos pés.
Salmos 47:1-3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Batam palmas, vocês, todos os povos! Louvem a Deus cantando e gritando de alegria, pois o SENHOR Altíssimo é muito poderoso. Ele é o Rei de toda a terra! Ele derrotou nossos inimigos e colocou outras nações debaixo dos nossos pés.
Salmos 47:1-3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Batam palmas, todos os povos; aclamem a Deus com vozes de júbilo. Pois o SENHOR Altíssimo é tremendo, é o grande rei de toda a terra. Ele nos submeteu os povos e pôs as nações debaixo dos nossos pés.
Salmos 47:1-3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Batam palmas de alegria, todos os povos! Cantem louvores a Deus em voz alta. Pois o SENHOR, o Altíssimo, deve ser temido; ele é o grande Rei que governa o mundo inteiro. Deus nos fez vencer os outros povos; ele nos fez governar as nações.