Salmos 50:14-15

Compartilhar

Salmos 50:14-15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Oferece a Deus sacrifício de ações de graças e cumpre os teus votos para com o Altíssimo; invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.

Salmos 50:14-15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Ofereça a Deus em sacrifício a sua gratidão, cumpra os seus votos para com o Altíssimo! Clame a mim no dia da angústia; eu o livrarei, e você me honrará.”

Salmos 50:14-15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Ofereçam a Deus seu sacrifício de gratidão e cumpram os votos que fizerem ao Altíssimo. Então clamem a mim em tempos de aflição; eu os livrarei, e vocês me darão glória.”

Salmos 50:14-15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ofereçam a Deus em sacrifício um coração cheio de gratidão e cumpram as promessas de obediência que fizeram ao Altíssimo. Clamem a mim quando estiverem em dificuldade, e eu os salvarei; e aí vocês me honrarão.

Salmos 50:14-15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ofereça a Deus sacrifício de ações de graças e cumpra os seus votos para com o Altíssimo. Invoque-me no dia da angústia; eu o livrarei, e você me glorificará.”

Salmos 50:14-15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Que a gratidão de vocês seja o sacrifício que oferecem a Deus, e que vocês deem ao Deus Altíssimo tudo aquilo que prometeram! Se me chamarem no dia da aflição, eu os livrarei, e vocês me louvarão.”

Salmos 50:14-15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Oferece a Deus sacrifício de louvor e paga ao Altíssimo os teus votos. E invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.