Salmos 57:7-9 — Comparar Todas as Versões

Compartilhar

O meu coração está firme, ó Deus, bem firme; eu cantarei hinos em teu louvor. Acorde, meu coração! Minha harpa e minha lira, acordem! Eu acordarei o sol. Senhor, eu te darei graças no meio das nações; eu te louvarei entre os povos.

O meu coração está firme, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e louvarei! Acorde, minha alma! Acordem, harpa e lira! Despertarei a alvorada! Eu te darei graças, ó Senhor, entre as nações; cantarei louvores a ti entre os povos.

Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores. Desperta, ó minha alma! Despertai, lira e harpa! Quero acordar a alva. Render-te-ei graças entre os povos; cantar-te-ei louvores entre as nações.

Preparado está o meu coração, ó Deus, preparado está o meu coração; cantarei e salmodiarei. Desperta, glória minha! Desperta, alaúde e harpa! Eu mesmo despertarei ao romper da alva. Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; cantar-te-ei entre as nações.

Meu coração está firme em ti, ó Deus, meu coração está firme; por isso canto louvores a ti! Desperte, minha alma! Despertem, lira e harpa! Quero acordar o amanhecer com a minha canção. Eu te darei graças, Senhor, no meio dos povos; cantarei louvores a ti entre as nações.

Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores. Acorde, ó minha alma! Acordem, lira e harpa! Quero acordar o alvorecer. Eu te darei graças entre os povos; cantarei louvores a ti entre as nações.

Meu coração está tranquilo e confiante, ó Deus! Cantarei louvores ao som de instrumentos! Acorde, minha alma! Acordem, harpas e liras! Vou acordar bem cedo! Entre as nações, em alta voz, cantarei hinos de gratidão e louvor ao Senhor