Salmos 75:6-7

Compartilhar

Salmos 75:6-7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Não é do oriente nem do ocidente nem do deserto que vem a exaltação. É Deus quem julga: humilha a um, e a outro exalta.

Salmos 75:6-7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porque não é do Oriente, não é do Ocidente, nem do deserto que vem o auxílio. Deus é o juiz; a um abate, a outro exalta.

Salmos 75:6-7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Pois ninguém na terra, de leste a oeste, nem mesmo no deserto, deve exaltar a si mesmo. Somente Deus é quem julga; ele decide quem se levantará e quem cairá.

Salmos 75:6-7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Pois o julgamento não vem do Leste, nem do Oeste, nem do Norte, nem do Sul. É Deus quem julga; é ele quem declara que uns são culpados e que outros são inocentes.

Salmos 75:6-7 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porque nem do Oriente, nem do Ocidente, nem do deserto vem a exaltação. Mas Deus é o juiz; a um abate e a outro exalta.

Salmos 75:6-7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

A força e a ajuda não vêm do oriente nem do ocidente. Deus é quem julga os homens, dando força e poder a uns, e destruindo a outros.

Salmos 75:6-7 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Porque não é do Oriente, não é do Ocidente, nem do deserto que vem o auxílio. Deus é o juiz; a um ele humilha, a outro ele exalta.