Salmos 77:1-2
Salmos 77:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
A Deus elevo a minha voz e suplico; a Deus elevo a minha voz para que ele me escute. Quando estou angustiado, busco o Senhor; de noite estendo as mãos sem cessar; a minha alma está inconsolável!
Salmos 77:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Clamo a Deus; sim, grito bem alto. Quem dera Deus me ouvisse! Quando eu estava angustiado, busquei o Senhor. Orei a noite toda, de mãos estendidas para o céu, mas minha alma recusou ser consolada.
Salmos 77:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Clamo ao Senhor; em alta voz falo com Deus, procurando a sua ajuda. Estou angustiado, e por isso peço ajuda ao Senhor. Oro a ele de noite estendendo as mãos sem parar! Para mim não haverá alegria, até que Deus me tire desta agonia.
Salmos 77:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Elevo a Deus a minha voz e clamo, elevo a Deus a minha voz, para que me atenda. No dia da minha angústia, procuro o Senhor; erguem-se as minhas mãos durante a noite e não se cansam; a minha alma recusa consolar-se.
Salmos 77:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Elevo a Deus a minha voz e clamo, elevo a Deus a minha voz, para que me atenda. No dia da minha angústia, procuro o Senhor; erguem-se as minhas mãos durante a noite e não se cansam; a minha alma não encontra consolo.