Salmos 81:7
Salmos 81:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Na sua aflição vocês clamaram, e eu os livrei; do esconderijo dos trovões lhes respondi; eu os pus à prova nas águas de Meribá. Pausa
Salmos 81:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Clamaste na angústia, e te livrei; do recôndito do trovão eu te respondi e te experimentei junto às águas de Meribá.
Salmos 81:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Vocês clamaram a mim em sua aflição, e eu os salvei; da nuvem de tempestade lhes respondi e pus vocês à prova quando não havia água em Meribá.
Salmos 81:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Vocês me chamaram no dia do sofrimento, pedindo a minha ajuda, e eu os libertei. No alto do monte Sinai vocês ouviram a minha voz, no esconderijo dos trovões. Em Meribá, onde vocês reclamaram da falta de água, coloquei à prova sua confiança em mim.
Salmos 81:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Na angústia, vocês clamaram e eu os livrei; do esconderijo do trovão eu lhes respondi; e eu os pus à prova junto às águas de Meribá.