Salmos 82:3-4

Compartilhar

Salmos 82:3-4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Façam justiça ao pobre e ao órfão, defendam os direitos do oprimido e do desamparado. Livrem o pobre e o necessitado, libertem-nos das garras dos perversos.

Salmos 82:3-4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Garantam justiça para os fracos e para os órfãos; mantenham o direito dos necessitados e dos oprimidos. Livrem os fracos e os pobres; libertem‑nos das mãos dos ímpios.

Salmos 82:3-4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Fazei justiça ao fraco e ao órfão, procedei retamente para com o aflito e o desamparado. Socorrei o fraco e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.

Salmos 82:3-4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Façam justiça com os pobres e os órfãos! Sejam honestos com as pessoas aflitas e oprimidas! Socorram os fracos e necessitados! Salvem os pobres das mãos dos homens maus.

Salmos 82:3-4 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Defendam o direito dos fracos e dos órfãos, façam justiça aos aflitos e desamparados. Socorram os fracos e os necessitados, tirando-os das mãos dos ímpios.”

Salmos 82:3-4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Defendam os direitos dos pobres e dos órfãos; sejam justos com os aflitos e os necessitados. Socorram os humildes e os pobres e os salvem do poder dos maus.

Salmos 82:3-4 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Defendei o pobre e o órfão; fazei justiça ao aflito e necessitado. Livrai o pobre e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.