Salmos 96:1-3
Salmos 96:1-3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Cantem ao SENHOR um novo cântico; cantem ao SENHOR, todos os habitantes da terra! Cantem ao SENHOR, bendigam o seu nome; proclamem a sua salvação dia após dia! Anunciem a sua glória entre as nações, os seus feitos maravilhosos entre todos os povos!
Salmos 96:1-3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Cantai ao SENHOR um cântico novo, cantai ao SENHOR, todas as terras. Cantai ao SENHOR, bendizei o seu nome; proclamai a sua salvação, dia após dia. Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos, as suas maravilhas.
Salmos 96:1-3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Cantem ao SENHOR um cântico novo! Toda a terra cante ao SENHOR! Cantem ao SENHOR e louvem o seu nome; proclamem todos os dias a sua salvação. Anunciem a sua glória entre as nações, contem a todos as suas maravilhas.
Salmos 96:1-3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Cantem ao SENHOR uma nova canção! Todos os habitantes da terra cantem ao SENHOR! Cantem ao SENHOR, bendigam o seu nome. Anunciem as suas qualidades, e proclamem a sua salvação diariamente! Falem a todos os povos a respeito da sua glória! Contem dos seus feitos tremendos entre os povos!
Salmos 96:1-3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Cantem ao SENHOR um cântico novo, cantem ao SENHOR, todas as terras. Cantem ao SENHOR, bendigam o seu nome; proclamem a sua salvação, dia após dia. Anunciem entre as nações a sua glória, entre todos os povos, as suas maravilhas.
Salmos 96:1-3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Cantem uma nova canção a Deus, o SENHOR. Cantem ao SENHOR, todos os povos da terra! Cantem ao SENHOR e o louvem. Anunciem todos os dias que ele nos salvou. Falem da sua glória às nações; contem a todos os povos as coisas maravilhosas que ele tem feito.
Salmos 96:1-3 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Cantai ao SENHOR um cântico novo, cantai ao SENHOR, todos os moradores da terra. Cantai ao SENHOR, bendizei o seu nome; anunciai a sua salvação de dia em dia. Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos, as suas maravilhas.