Apocalipse 21:4
Apocalipse 21:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ele lhes enxugará dos olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. Todas essas coisas passaram para sempre”.
Apocalipse 21:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ele enxugará todas as lágrimas dos olhos deles, e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. As coisas antigas já passaram”.
Apocalipse 21:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E lhes enxugará dos olhos toda lágrima. E já não existirá mais morte, já não haverá luto, nem pranto, nem dor, porque as primeiras coisas passaram.
Apocalipse 21:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte, nem aflição, nem choro, nem dor, pois as coisas antigas já passaram.
Apocalipse 21:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E lhes enxugará dos olhos toda lágrima, e a morte já não existirá, já não haverá luto, nem pranto, nem dor, porque as primeiras coisas passaram.
Apocalipse 21:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Ele enxugará dos olhos deles todas as lágrimas. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. As coisas velhas já passaram.