Apocalipse 3:15-16
Apocalipse 3:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
“Sei de tudo que você faz. Você não é frio nem quente. Desejaria que fosse um ou o outro! Mas, porque é como água morna, nem quente nem fria, eu o vomitarei de minha boca.
Apocalipse 3:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
“Conheço as suas obras, que você não é frio nem quente. Gostaria que fosse frio ou quente! Assim, porque é morno, nem frio nem quente, estou prestes a vomitar você da minha boca.
Apocalipse 3:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente. Quem dera fosses frio ou quente! Assim, porque és morno e nem és quente nem frio, estou a ponto de vomitar-te da minha boca
Apocalipse 3:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Eu conheço bem as suas obras, sei que você não é quente nem frio; eu desejaria que você fosse ou uma coisa ou outra! Porém já que você é meramente morno, eu estou a ponto de cuspir você da minha boca!
Apocalipse 3:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Conheço as obras que você realiza, que você não é nem frio nem quente. Quem dera você fosse frio ou quente! Assim, porque você é morno, e não é nem quente nem frio, estou a ponto de vomitá-lo da minha boca.