Apocalipse 5:5

Compartilhar

Apocalipse 5:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Todavia, um dos anciãos me disse: Não chores; eis que o Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu para abrir o livro e os seus sete selos.

Apocalipse 5:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Porém um dos anciãos me disse: “Pare de chorar! O Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu e mostrou que é digno de abrir o livro e quebrar os sete selos”.

Apocalipse 5:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, um dos anciãos me disse: ― Não chore! Eis que o Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu para abrir o livro e os seus sete selos.

Apocalipse 5:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Então um dos 24 anciãos me disse: “Não chore! Veja, o Leão da tribo de Judá, o herdeiro do trono de Davi, conquistou a vitória. Ele é digno de abrir o livro e os sete selos”.

Apocalipse 5:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então um dos anciãos me disse: — Não chore! Eis que o Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu para quebrar os sete selos e abrir o livro.

Apocalipse 5:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então um dos líderes me disse: — Não chore. Olhe! O Leão da tribo de Judá, o famoso descendente do rei Davi, conseguiu a vitória e pode quebrar os sete selos e abrir o livro.

Apocalipse 5:5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E disse-me um dos anciãos: Não chores; eis aqui o Leão da tribo de Judá, a Raiz de Davi, que venceu para abrir o livro e desatar os seus sete selos.