Apocalipse 7:14
Apocalipse 7:14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu respondi: ― O senhor sabe. Então, ele disse: ― Estes são os que vieram da grande tribulação, que lavaram as suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro.
Apocalipse 7:14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Respondi-lhe: meu Senhor, tu o sabes. Ele, então, me disse: São estes os que vêm da grande tribulação, lavaram suas vestiduras e as alvejaram no sangue do Cordeiro
Apocalipse 7:14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Eu lhe respondi: “Senhor, tu sabes”. E ele disse: “São aqueles que vieram da grande tribulação. Lavaram e branquearam suas vestes no sangue do Cordeiro.
Apocalipse 7:14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
“Eu não sei, Senhor”, respondi. “O Senhor sabe”. “Estes são aqueles que saíram da grande tribulação”, disse ele. “Lavaram suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.
Apocalipse 7:14 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Respondi: — O senhor sabe. Então ele me disse: — Estes são os que vêm da grande tribulação, que lavaram suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro.
Apocalipse 7:14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
— Eu não sei. O senhor sabe! — respondi. Então ele me disse: — Estes são os que atravessaram sãos e salvos a grande perseguição. São as pessoas que lavaram as suas roupas no sangue do Cordeiro, e elas ficaram brancas.