Romanos 12:16

Compartilhar

Romanos 12:16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Tende o mesmo sentimento uns para com os outros; em lugar de serdes orgulhosos, condescendei com o que é humilde; não sejais sábios aos vossos próprios olhos.

Romanos 12:16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vivam em harmonia uns com os outros. Não sejam orgulhosos, mas tenham amizade com gente de condição humilde. E não pensem que sabem tudo.

Romanos 12:16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tenham por todos o mesmo cuidado. Não sejam orgulhosos, mas aceitem serviços humildes. Que nenhum de vocês fique pensando que é sábio!

Romanos 12:16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos.

Romanos 12:16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Tenham a mesma atitude uns para com os outros; não sejam arrogantes, mas estejam dispostos a associar‑se a pessoas humildes. Não sejam sábios aos seus próprios olhos.

Romanos 12:16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Trabalhem juntos com alegria. Não sejam orgulhosos. Não procurem cair nas boas graças de gente importante, mas tenham prazer na companhia de gente comum. E não sejam sábios aos seus próprios olhos!

Romanos 12:16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Tenham o mesmo modo de pensar de uns para com os outros. Em vez de serem orgulhosos, sejam solidários com os humildes. Não sejam sábios aos seus próprios olhos.