Romanos 7:21-22

Compartilhar

Romanos 7:21-22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Assim, descobri esta lei em minha vida: quando quero fazer o que é certo, percebo que o mal está presente em mim. Amo a lei de Deus de todo o coração.

Romanos 7:21-22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, encontro uma lei contra o meu desejo de fazer o bem: o mal está presente em mim. No íntimo do meu ser, tenho prazer na lei de Deus

Romanos 7:21-22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, ao querer fazer o bem, encontro a lei de que o mal reside em mim. Porque, no tocante ao homem interior, tenho prazer na lei de Deus

Romanos 7:21-22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quando quero fazer o bem, faço inevitavelmente o que é mau. Quanto à minha nova natureza, eu tenho prazer na Lei de Deus

Romanos 7:21-22 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Assim, encontro esta lei: quando quero fazer o bem, o mal reside em mim. Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus.

Romanos 7:21-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Assim eu sei que o que acontece comigo é isto: quando quero fazer o que é bom, só consigo fazer o que é mau. Dentro de mim eu sei que gosto da lei de Deus.

Romanos 7:21-22 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Acho, então, esta lei em mim: que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo. Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus.