Romanos 8:5

Compartilhar

Romanos 8:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porque os que se inclinam para a carne cogitam das coisas da carne; mas os que se inclinam para o Espírito, das coisas do Espírito.

Romanos 8:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Aqueles que se deixam controlar por sua natureza humana vivem tão somente para agradar a si próprios; mas aqueles que vivem de acordo com o Espírito constatam que têm a sua mente controlada pelo Espírito.

Romanos 8:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Porque as pessoas que vivem de acordo com a natureza humana têm a sua mente controlada por essa mesma natureza. Mas as que vivem de acordo com o Espírito de Deus têm a sua mente controlada pelo Espírito.

Romanos 8:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Quem vive segundo a carne aspira ao que a carne deseja, mas quem vive de acordo com o Espírito aspira ao que o Espírito deseja.

Romanos 8:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Aqueles que são dominados pela natureza humana pensam em coisas da natureza humana, mas os que são controlados pelo Espírito pensam em coisas que agradam o Espírito.

Romanos 8:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Os que vivem segundo a carne se inclinam para as coisas da carne, mas os que vivem segundo o Espírito se inclinam para as coisas do Espírito.

Romanos 8:5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porque os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o Espírito, para as coisas do Espírito.