Tito 1:15

Compartilhar

Tito 1:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Para os puros, todas as coisas são puras; contudo, para os impuros e descrentes, nada é puro. Ao contrário, tanto a mente como a consciência deles estão corrompidas.

Tito 1:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Todas as coisas são puras para os puros; todavia, para os impuros e descrentes, nada é puro. Porque tanto a mente como a consciência deles estão corrompidas.

Tito 1:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Para os que são puros, tudo é puro. Mas, para os corruptos e descrentes, nada é puro, pois têm a mente e a consciência corrompidas.

Tito 1:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Todas as coisas são puras para os puros; mas, para os impuros e descrentes, nada é puro. Porque tanto a mente como a consciência deles estão corrompidas.

Tito 1:15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tudo é puro para os que são puros; mas nada é puro para os impuros e descrentes, pois a mente e a consciência deles estão sujas.

Tito 1:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Uma pessoa pura de coração vê virtude e pureza em tudo; mas uma pessoa cujo coração é maligno e descrente acha maldade em tudo, pois sua mente impura e sua consciência rebelde estão corrompidas.

Tito 1:15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Todas as coisas são puras para os puros, mas nada é puro para os contaminados e infiéis; antes, o seu entendimento e consciência estão contaminados.