The Best Of Greek For The WeekSample

Declare the Blessings of God!

There is power in our words. They can give life or bring death. (See Proverbs 18:21.) If you aren’t convinced, do a small experiment: think back to a time in your life when someone gave you a small, random compliment. I’ve received a few. For instance, over fifteen years ago, when I was a teenager in high school, an upper classman told me I always had good “shoe/pants” combinations. Because of that one kind remark, I remain confident that my shoes will complement my pants, as funny as that may sound.  

Then again, there are times when I have been criticized and have suffered because of someone’s words. Like when I was working at a church and overheard some people making fun of the way I talk. I have a tendency to mumble and they were laughing about it. Today, I still find myself insecure when I am speaking on radio or podcast—even when I’m preaching. 

Because words have such a long-lasting effect on our life, God tells us to use our words carefully. The first century Christians understood this, which is why they greeted one another by saying, “Grace to you and peace,” whether they were meeting or writing to each other. 

The Greek word for “grace” is charis; it means “God’s favor, kindness, and generosity, which came through Jesus Christ.” It referred to all of the benefits of the new covenant, including salvation, healing, and the hope of promises to come. The Greek word for “peace” is eirene; it’s equivalent to the Hebrew word “shalom.” It refers to great peace of mind and all of God’s blessings that make for a good life, such as prosperity, success, and the well-being of our families. When you place charis and eirene together, it describes a life being lived the way God originally intended it. It’s a life free from sin, unaffected by the gloom of despair, lived joyfully in Jesus, in light of the reconciliation that has taken place between God and man. Wow! It doesn’t get any better than that, does it?

“Grace and peace” was the constant wish of the early Christians for one another. They wanted the best for each other. 

How about you? Do you speak refreshing, affirming words to others…or do you create firestorms wherever you go? If the latter, change your words—and change your life. Tell others you wish them “grace and peace” and watch what happens!