第四回 三十天經文書寫 (30daysofbiblelettering) - 靈修Sample

你們要常在我裡面，我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上，自己就不能結果子；你們若不常在我裡面，也是這樣。
約翰福音 十五章四節

在基督裏面就是要持續住在他裏面 — 是按照福音的呼召，效法基督去活出生命。但是，我們很容易離開 神，追求別的東西 — 即使是好的東西。尋求基督很容易慢慢變成追求一些 神的屬性 — 忍耐、自制、或者善良。我們有可能短暫擁有這些屬性，但是如果我們不是持續住在主裏面，這些東西都會慢慢消失。基督是葡萄樹，他吩咐我們常在他裏面、依靠他、讓他的話語充滿我們的心靈和腦袋、緊記福音、為他的榮耀而活，讓我們因此結出長存的果子（約翰福音 十五章十六節）。當我們住在基督裏面是，聖靈的果子才會從我們的心意、行動、和言語中展現出來。只有住在基督裏面才可以讓我們能夠想保羅一樣說：「我靠著那加給我力量的，凡事都能做。」保羅當時能夠做到什麽呢？他能夠安然面對任何狀況—不是因爲他自己決心要豁達，而是因爲他住在葡萄樹裏面，並因此得力，讓他可以凡事欣喜及安然面對一切。因此，讓我們不要被「基督徒應該…」或「基督徒不應該…」等等的「規則」矇蔽我們。讓我們察驗自己的心靈。我們有沒有住在基督裏面？我們有沒有時常閲讀或細想他的話語？我們是不是靠著基督的力量去順服？我們是不是盡力爲他的榮耀而活，同時安靜在他裏面並信靠他？讓我們每人都住在基督裏面，並結出長存的果子，讓一切的榮耀都歸於上帝。

作者 @grace_word 翻譯 @writographs