第四回 三十天經文書寫 (30daysofbiblelettering) - 靈修Sample

我的擔子是輕省的。
馬太福音 十一章第三十節
你可否嘗試過早晨醒來感到心中有股壓力,帶著你是誰的疑問、你在做什麽、以及你的不足?
身爲四名十三歲以下男童的母親,我有幸能夠見證這四名有趣及獨特的個體的成長片刻。我對新生兒特別心軟,所以他們還是寶寶的時候我還挺喜愛的。我也將多數的時間投放在最細微、最重復性、最世俗的事物:清洗骯髒的屁股、撿拾玩具、清理餐具碗盤、安撫噩夢嚇醒的孩子。當然還有培養習慣、紀律、教導、提醒、譴責,就這樣重復著。一個個需求的出現形成了惡劣的循環。這是重大的負擔。
很諷刺的是,隨著年齡增長,我才發覺自己有多麽的不足。當你很深入地忙著這些的時候,你真的會思考自己是否能改變什麽。我的思維會漫游,并且會想著:我沒能完成這些事,也許我不應該做這些事的。況且,我的時間、我的身體、我的空間何時才能歸回我的所有?我什麽時候能夠不把我的甜品分享出去?失望以及憤怒就這樣漸漸入侵了。
主在詩篇第九十章裏提醒我時間的短暫性。天數也許看來漫長,但年份其實很短。我也許會在懊惱這些重復性的工作是否有任何意義,但這不是我的責任。 我或許沒有能成爲完美家長的知識與技巧,但是上帝從未要求我完美。祂給我的要求只不過是要堅持和信實地完成每件細微的事。
上帝會獨自建立我們手中的工作,祂也會向我們索取這重擔,反之給予我們輕便的軛,因爲這負擔不會把我們給壓碎。
作者 @typexsundry 翻譯 @nikku_kora
Scripture
About this Plan

三十天的聖經經文書寫企劃已吸引了不少熱血及新書寫粉絲/專家/朋友/人物。這項企劃中包含著三十名作家所編寫的每日靈修内容。不管你是否是“書寫師”,這項閲讀企劃都會挑戰、扶助、及安撫你。歡迎查閲井號 #30daysofbiblelettering 以被大夥的創作啓發。
More
Related Plans

Here and Now: Embracing the Gift of Presence in Marriage

How to Be Unstoppable for God

Fast 40: Practicing the Ancient Spiritual Discipline of Lent

How Sweet the Sound

What Do Christians Believe?

Messy House, Clean Heart: A 5(ish)-Day Reading Plan From Dana K. White

How God Used Men in the Bible

Faith Under Fire
![[Know This] Promises of a Precious Faith](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapistaging.com%2Fhttps%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fyvplans-staging%2F55603%2F320x180.jpg&w=640&q=75)
[Know This] Promises of a Precious Faith
