Exodul 30
30
Altarul pentru incens
1Să faci apoi un altar pentru arderea incensului: să-l faci din lemn de salcâm! 2Lungimea lui să fie de un cot, iar lățimea de un cot; să fie pătrat și înălțimea lui să fie de doi coți. Coarnele lui să iasă din el! 3Să-l acoperi cu aur curat: partea de sus și pereții lui de jur împrejur și coarnele lui. Să-i faci un chenar de aur de jur împrejur. 4Să-i faci două verigi de aur dedesubtul chenarului, pe cele două laturi ale sale: să le faci pe ambele părți. Ele să fie lăcaș pentru drugi, ca să fie purtat cu ei! 5Să faci drugii din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur! 6Să-l pui în fața perdelei care este înaintea arcei mărturiei, în fața capacului ispășirii, care este deasupra mărturiei unde mă voi întâlni cu tine! 7Aaròn va arde pe el tămâie plăcut-mirositoare în fiecare dimineață, când va pregăti candelele și o va face să ardă; 8va arde și seara, când va așeza candelele. Va arde neîntrerupt tămâie în fața Domnului, din generație în generație. 9Să nu aduceți pe altar altfel de tămâie, nici ardere de tot, nici jertfă de mâncare și să nu turnați pe el jertfă de băutură! 10Aaròn va face o dată pe an purificarea pe coarnele lui: cu sângele jertfei pentru păcat, în Ziua Ispășirii#30,10 Este o aluzie la sărbătoarea Yom Kippùr descrisă în Lev 16. Purificarea altarului pentru incens umple un gol din Lev 16,14.15.18, unde nu se vorbește despre altarul pentru incens., o dată pe an, îl va purifica din generație în generație. Acesta va fi un lucru preasfânt înaintea Domnului”.
Contribuția pentru sanctuar
11Domnul i-a spus lui Moise: 12„Când vei face recensământul fiilor lui Israél și îi vei număra, fiecare să dea Domnului un preț de răscumpărare pentru sufletul său#30,12 Raportul dintre recensământ și prețul de răscumpărare este explicat de faptul că Israèliții îi aparțin Domnului ca popor. A face un recensământ e ca și cum poporul s-ar sustrage de sub stăpânirea lui, ca și cum s-ar face vinovat și s-ar expune pericolelor. Plătind un tribut simbolic, ei recunosc apartenența la Domnul dând bani pentru cult. Inițial, síclul era o unitate de greutate; mai apoi, a devenit o unitate monetară în epoca persană și elenistă. Síclul sanctuarului (cf. Ex 38,24-26; Lev 5,15) avea o valoare mai mare decât síclul profan. În Noul Testament echivala cu 4 drahme., ca să nu fie nici o nenorocire între ei cu prilejul recensământului. 13Iată ce vor da toți cei care vor fi trecuți în recensământ: o jumătate de síclu, după síclul sanctuarului, care este de douăzeci de ghère#30,13 Ghera este o unitate de greutate de cca. 0,5 g.; o jumătate de síclu va fi darul ridicat pentru Domnul. 14Orice om trecut în recensământ, de la douăzeci de ani în sus, va da darul ridicat pentru Domnul. 15Bogatul să nu plătească mai mult și săracul să nu plătească mai puțin de o jumătate de síclu ca dar ridicat pentru Domnul pentru răscumpărarea sufletelor lor! 16Să iei de la fiii lui Israél banii pentru răscumpărare și să-i dai pentru slujirea cortului întâlnirii; aceasta va fi pentru fiii lui Israél aducere aminte înaintea Domnului pentru răscumpărarea sufletelor lor”.
Baia de bronz
17Domnul i-a vorbit lui Moise: 18„Să faci o baie de bronz și suportul ei de bronz pentru spălat; să o pui între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în ea 19ca să-și spele în ea Aaròn și fiii lui mâinile și picioarele! 20Când vor intra în cortul întâlnirii, se vor spăla cu apă ca să nu moară sau, când se vor apropia de altar, ca să slujească, aducând jertfă prin foc Domnului. 21Își vor spăla mâinile și picioarele ca să nu moară. Aceasta va fi o lege veșnică pentru el, pentru fiii lui și pentru urmașii lui din generație în generație”.
Untdelemnul ungerii
22Domnul i-a vorbit lui Moise: 23„Ia din cele mai bune mirodenii, cinci sute de sícli de mir#30,23 Extras din „Balsamo Dendron, myrrha”, care crește spontan în Arabia și în zona Mării Roșii. Este ca o rășină-gumă de culoare albă care, la ardere, produce un miros plăcut. curat, jumătate, adică două sute cincizeci de sícli de scorțișoară#30,23 Scoarța mirositoare a plantei „Cinnamomum Zeylanicum”, care provine din Ceylon (cf. Prov 7,17; Ct 4,14; Ap 18,13). mirositoare, două sute cincizeci de sícli de trestie#30,23 Planta numită „Calamus Odoratus”. Provenea din India și era folosită ca incens și medicament; de asemenea, era folosită și pentru prepararea unguentelor (cf. Is 43,24; Ier 6,20; Ez 27,19; Ct 4,14). mirositoare, 24cinci sute de sícli de casia#30,24 Plantă originară din Malabar, China și Ceylon („Cinnamomum Cassia”) din a cărei tulpină se obțin bețișoare sau praf parfumat folosit ca parfum., după síclul sanctuarului, și un hin de untdelemn de măslin! 25Cu ele să faci un untdelemn pentru ungerea sfântă, amestecătură făcută după meșteșugul făcătorului de aromate: este untdelemnul pentru ungerea sfântă a Domnului. 26Cu el să ungi#30,26 Ungerea consacră persoanele și lucrurile, dându-le forță (Ps 92,11) și bucurie (Ps 45,8; 104,15; 133,2). Erau unși regii ( 1Sam 10,1), marele preot (Ex 29,7) și sanctuarul însuși. cortul întâlnirii și arca mărturiei, 27masa și toate instrumentele ei, candelabrul și instrumentele lui, altarul pentru incens, 28altarul arderilor de tot cu toate instrumentele lui și baia cu suportul ei. 29Să sfințești aceste lucruri și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit. 30Să ungi pe Aaròn și pe fiii lui și să-i consacri ca să-mi fie preoți! 31Să le vorbești fiilor lui Israél: «Acesta îmi va fi untdelemnul pentru ungerea sfântă din generație în generație! 32Să nu se ungă cu el trupul niciunui om și să nu faceți un alt untdelemn ca el, de compoziție asemănătoare; el este sfânt și voi să-l țineți ca sfânt. 33Oricine va face un untdelemn ca el sau va pune acesta pe un străin#30,33 Vezi nota la Ex 29,33. să fie nimicit din poporul lui!»”.
Miresmele pentru ardere
34Domnul i-a zis lui Moise: „Ia mirodenii, rășină#30,34 Este „Gomma Benzoe” obținută din lemnul de storace („Styrax Officinalisi”), arbust parfumat care crește pe colinele din Palestina și din țările învecinate., oniha#30,34 Cochilie asemănătoare unei unghii care, arsă, emană un miros puternic („Murex Inflatus” sau „Ramosus”). mirositoare, galban#30,34 Rășină cu aspect gumos, obținută dintr-o plantă umbeliferă exotică, plantă originară din Siria. Era folosită în medicină. Prin ardere, putea să îndepărteze insectele. și tămâie curată în aceeași măsură! 35Cu ele să faci tămâie, o amestecătură mirositoare, după meșteșugul făcătorului de aromate; să fie sărată#30,35 Sarea avea o valoare simbolică: era purificatoare și antiseptică. Probabil că favoriza amestecul mai rapid al ingredientelor. Era necesară pentru orice jertfă și stabilea raporturi de prietenie, așa cum se întâmplă la jertfa de comuniune (cf. Lev 2,13)., curată și sfântă. 36Să o pisezi mărunt și s-o pui înaintea mărturiei, în cortul întâlnirii, unde mă voi întâlni cu tine! Aceasta va fi pentru voi un lucru preasfânt. 37Tămâie ca aceasta, de aceeași compoziție, să nu vă faceți! Să o țineți ca sfântă pentru Domnul! 38Oricine va face tămâie ca ea, pentru a o mirosi, să fie nimicit din poporul lui!”. #37,25-28; Num 4,11; 1Rg 6,20-21; 2Cr 4,19; Is 6,6; Ez 41,22; Ap 8,3-5 #Lc 16,18 #38,25-28; Num 1 #2Sam 24; 1Cr 21 #1Pt 1,18-19 #38,8; 1Rg 7,38; 2Rg 16,17; 2Cr 4,6 #37,29
Selectat acum:
Exodul 30: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași
Exodul 30
30
Altarul pentru incens
1Să faci apoi un altar pentru arderea incensului: să-l faci din lemn de salcâm! 2Lungimea lui să fie de un cot, iar lățimea de un cot; să fie pătrat și înălțimea lui să fie de doi coți. Coarnele lui să iasă din el! 3Să-l acoperi cu aur curat: partea de sus și pereții lui de jur împrejur și coarnele lui. Să-i faci un chenar de aur de jur împrejur. 4Să-i faci două verigi de aur dedesubtul chenarului, pe cele două laturi ale sale: să le faci pe ambele părți. Ele să fie lăcaș pentru drugi, ca să fie purtat cu ei! 5Să faci drugii din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur! 6Să-l pui în fața perdelei care este înaintea arcei mărturiei, în fața capacului ispășirii, care este deasupra mărturiei unde mă voi întâlni cu tine! 7Aaròn va arde pe el tămâie plăcut-mirositoare în fiecare dimineață, când va pregăti candelele și o va face să ardă; 8va arde și seara, când va așeza candelele. Va arde neîntrerupt tămâie în fața Domnului, din generație în generație. 9Să nu aduceți pe altar altfel de tămâie, nici ardere de tot, nici jertfă de mâncare și să nu turnați pe el jertfă de băutură! 10Aaròn va face o dată pe an purificarea pe coarnele lui: cu sângele jertfei pentru păcat, în Ziua Ispășirii#30,10 Este o aluzie la sărbătoarea Yom Kippùr descrisă în Lev 16. Purificarea altarului pentru incens umple un gol din Lev 16,14.15.18, unde nu se vorbește despre altarul pentru incens., o dată pe an, îl va purifica din generație în generație. Acesta va fi un lucru preasfânt înaintea Domnului”.
Contribuția pentru sanctuar
11Domnul i-a spus lui Moise: 12„Când vei face recensământul fiilor lui Israél și îi vei număra, fiecare să dea Domnului un preț de răscumpărare pentru sufletul său#30,12 Raportul dintre recensământ și prețul de răscumpărare este explicat de faptul că Israèliții îi aparțin Domnului ca popor. A face un recensământ e ca și cum poporul s-ar sustrage de sub stăpânirea lui, ca și cum s-ar face vinovat și s-ar expune pericolelor. Plătind un tribut simbolic, ei recunosc apartenența la Domnul dând bani pentru cult. Inițial, síclul era o unitate de greutate; mai apoi, a devenit o unitate monetară în epoca persană și elenistă. Síclul sanctuarului (cf. Ex 38,24-26; Lev 5,15) avea o valoare mai mare decât síclul profan. În Noul Testament echivala cu 4 drahme., ca să nu fie nici o nenorocire între ei cu prilejul recensământului. 13Iată ce vor da toți cei care vor fi trecuți în recensământ: o jumătate de síclu, după síclul sanctuarului, care este de douăzeci de ghère#30,13 Ghera este o unitate de greutate de cca. 0,5 g.; o jumătate de síclu va fi darul ridicat pentru Domnul. 14Orice om trecut în recensământ, de la douăzeci de ani în sus, va da darul ridicat pentru Domnul. 15Bogatul să nu plătească mai mult și săracul să nu plătească mai puțin de o jumătate de síclu ca dar ridicat pentru Domnul pentru răscumpărarea sufletelor lor! 16Să iei de la fiii lui Israél banii pentru răscumpărare și să-i dai pentru slujirea cortului întâlnirii; aceasta va fi pentru fiii lui Israél aducere aminte înaintea Domnului pentru răscumpărarea sufletelor lor”.
Baia de bronz
17Domnul i-a vorbit lui Moise: 18„Să faci o baie de bronz și suportul ei de bronz pentru spălat; să o pui între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în ea 19ca să-și spele în ea Aaròn și fiii lui mâinile și picioarele! 20Când vor intra în cortul întâlnirii, se vor spăla cu apă ca să nu moară sau, când se vor apropia de altar, ca să slujească, aducând jertfă prin foc Domnului. 21Își vor spăla mâinile și picioarele ca să nu moară. Aceasta va fi o lege veșnică pentru el, pentru fiii lui și pentru urmașii lui din generație în generație”.
Untdelemnul ungerii
22Domnul i-a vorbit lui Moise: 23„Ia din cele mai bune mirodenii, cinci sute de sícli de mir#30,23 Extras din „Balsamo Dendron, myrrha”, care crește spontan în Arabia și în zona Mării Roșii. Este ca o rășină-gumă de culoare albă care, la ardere, produce un miros plăcut. curat, jumătate, adică două sute cincizeci de sícli de scorțișoară#30,23 Scoarța mirositoare a plantei „Cinnamomum Zeylanicum”, care provine din Ceylon (cf. Prov 7,17; Ct 4,14; Ap 18,13). mirositoare, două sute cincizeci de sícli de trestie#30,23 Planta numită „Calamus Odoratus”. Provenea din India și era folosită ca incens și medicament; de asemenea, era folosită și pentru prepararea unguentelor (cf. Is 43,24; Ier 6,20; Ez 27,19; Ct 4,14). mirositoare, 24cinci sute de sícli de casia#30,24 Plantă originară din Malabar, China și Ceylon („Cinnamomum Cassia”) din a cărei tulpină se obțin bețișoare sau praf parfumat folosit ca parfum., după síclul sanctuarului, și un hin de untdelemn de măslin! 25Cu ele să faci un untdelemn pentru ungerea sfântă, amestecătură făcută după meșteșugul făcătorului de aromate: este untdelemnul pentru ungerea sfântă a Domnului. 26Cu el să ungi#30,26 Ungerea consacră persoanele și lucrurile, dându-le forță (Ps 92,11) și bucurie (Ps 45,8; 104,15; 133,2). Erau unși regii ( 1Sam 10,1), marele preot (Ex 29,7) și sanctuarul însuși. cortul întâlnirii și arca mărturiei, 27masa și toate instrumentele ei, candelabrul și instrumentele lui, altarul pentru incens, 28altarul arderilor de tot cu toate instrumentele lui și baia cu suportul ei. 29Să sfințești aceste lucruri și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit. 30Să ungi pe Aaròn și pe fiii lui și să-i consacri ca să-mi fie preoți! 31Să le vorbești fiilor lui Israél: «Acesta îmi va fi untdelemnul pentru ungerea sfântă din generație în generație! 32Să nu se ungă cu el trupul niciunui om și să nu faceți un alt untdelemn ca el, de compoziție asemănătoare; el este sfânt și voi să-l țineți ca sfânt. 33Oricine va face un untdelemn ca el sau va pune acesta pe un străin#30,33 Vezi nota la Ex 29,33. să fie nimicit din poporul lui!»”.
Miresmele pentru ardere
34Domnul i-a zis lui Moise: „Ia mirodenii, rășină#30,34 Este „Gomma Benzoe” obținută din lemnul de storace („Styrax Officinalisi”), arbust parfumat care crește pe colinele din Palestina și din țările învecinate., oniha#30,34 Cochilie asemănătoare unei unghii care, arsă, emană un miros puternic („Murex Inflatus” sau „Ramosus”). mirositoare, galban#30,34 Rășină cu aspect gumos, obținută dintr-o plantă umbeliferă exotică, plantă originară din Siria. Era folosită în medicină. Prin ardere, putea să îndepărteze insectele. și tămâie curată în aceeași măsură! 35Cu ele să faci tămâie, o amestecătură mirositoare, după meșteșugul făcătorului de aromate; să fie sărată#30,35 Sarea avea o valoare simbolică: era purificatoare și antiseptică. Probabil că favoriza amestecul mai rapid al ingredientelor. Era necesară pentru orice jertfă și stabilea raporturi de prietenie, așa cum se întâmplă la jertfa de comuniune (cf. Lev 2,13)., curată și sfântă. 36Să o pisezi mărunt și s-o pui înaintea mărturiei, în cortul întâlnirii, unde mă voi întâlni cu tine! Aceasta va fi pentru voi un lucru preasfânt. 37Tămâie ca aceasta, de aceeași compoziție, să nu vă faceți! Să o țineți ca sfântă pentru Domnul! 38Oricine va face tămâie ca ea, pentru a o mirosi, să fie nimicit din poporul lui!”. #37,25-28; Num 4,11; 1Rg 6,20-21; 2Cr 4,19; Is 6,6; Ez 41,22; Ap 8,3-5 #Lc 16,18 #38,25-28; Num 1 #2Sam 24; 1Cr 21 #1Pt 1,18-19 #38,8; 1Rg 7,38; 2Rg 16,17; 2Cr 4,6 #37,29
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași