În 2006, Life.Church a început să caute modalități prin care am putea ajuta oamenii să profite de tehnologia care este în continuă dezvoltare pentru a experimenta Biblia într-o manieră care ar putea să le schimbe viața. Asta ne-a determinat să creăm aplicația Biblia YouVersion, una din primele 200 de aplicații gratuite, disponibile când cei de la Apple și-au lansat propriul App Store, în 2008.

De atunci, Familia de Aplicații YouVersion a crescut, dar un lucru a rămas la fel: fiecare produs și funcție pe care o oferim este realizată intenționat și cu mare grijă. Aplicațiile noastre nu sunt doar cititoare electronice a Bibliei—ele au fost create pentru a te ajuta să cultivi o relație mai profundă cu Dumnezeu, zi de zi, într-un spațiu sigur, alături de oameni în care ai încredere.

Tu alegi ce accesezi. Tu alegi ce distribui. Tu alegi cu cine împărtășești informația. Datele tale îți aparțin. YouVersion și Life.Church nu-ți vor vinde informațiile personale și nu le vom împărtăși cu alții fără consimțământul tău.

În plus, fiecare produs YouVersion este complet gratuit, fără anunțuri sau achiziții. Sunt gratuite pentru utilizatorii individuali și pentru partenerii noștri de publicare și conținut biblic. Facem asta pentru că nu vrem ca banii să stea în calea oamenilor care experimentează puterea Cuvântului lui Dumnezeu.

Cum ne putem permite să facem asta? Ca misiune digitală a Life.Church, YouVersion este susținută de bugetul general al Life.Church și prin contribuții din partea comunității noastre globale care doresc să participe la misiunea noastră de a ajuta oamenii să folosească tehnologia pentru a se apropia de Dumnezeu în fiecare zi prin intermediul Scripturii și de a experimenta transformarea vieții.

Please read this Privacy Policy carefully because it discusses how we will collect, use, share, and process your personal information.

The information we collect depends on the services and functionality you request. You may decline to submit personal information to us; however, that may prohibit us from having the ability to provide you with certain services or functionality. The personal information we collect and the purpose for which we use that information are described below.

Personal information you provide to us.

You do not need to sign up for a Membership account to use YouVersion. However, Membership allows us to tailor YouVersion to be a more personalized experience. To create a YouVersion Membership account, we require that you provide a first name, last name, and a valid email address. We will use this information to associate you with your specific YouVersion Member account. After you have created a YouVersion Member account, you may also choose to provide your gender, age, website, description of your location, a brief biography, a profile picture, and other information such as User Contributions (defined below). All of these, if provided, will be associated with your account until you delete your account or make a request that the information be deleted as described below.

Pe lângă informațiile personale colectate pentru crearea contului de Membru, aveți opțiuni privind informațiile suplimentare pe care ni le furnizați. Colectăm datele dumneavoastră personale atunci când le furnizați, postați sau încărcați pe YouVersion. Nu este obligatoriu să furnizați aceste informații; cu toate acestea, dacă nu o faceți, puteți limita posibilitatea noastră de a personaliza YouVersion și posibilitatea dumneavoastră de a utiliza YouVersion în deplina sa măsură. Funcționalitățile YouVersion pentru care dumneavoastră puteți furniza și noi putem procesa informațiile dumneavoastră sunt precizate mai jos.

Your user contributions.

YouVersion permite utilizatorilor să publice, să distribuie și să afișeze anumite conținuturi (numim conținutul „postări”). Postările pot fi făcute în zone publice ale YouVersion, site-uri web și conturi de rețele sociale pe care le accesați prin YouVersion sau transmise altor utilizatori YouVersion sau terților cu care alegeți să vă conectați pe YouVersion sau alte platforme sau servicii. De exemplu, aceasta ar include comentarea postării unui prieten sau crearea și partajarea unei imagini cu verset. YouVersion vă permite, de asemenea, să creați un anumit conținut care să fie menținut în contul dvs., cum ar fi o notă sau un marcaj al unui verset al Bibliei, dintre care unele le puteți posta și pentru a le oferi altora. Vom numi întregul conținut creat de dvs., indiferent dacă este sau nu postat, „Contribuții ale utilizatorilor”

Contribuțiile tale de utilizator sunt procesate de noi pentru a vă facilita capacitatea de a crea, utiliza, stoca și distribui Contribuția utilizatorului după cum alegi. Vom asocia Contribuțiile utilizatorului cu contul tău, atâta timp cât alegi să nu le ștergi. Te rugăm să reții că, dacă dezvălui informații personale în mod public, fie prin postări în colaborare, rețele sociale, panouri de mesaje sau alte forumuri publice online, aceste informații pot fi colectate și utilizate de către alții.

Donations and giving.

Dacă alegeți să oferiți o donație voluntară prin YouVersion sau un site web terță care legat de YouVersion, atunci și numai atunci vi se va solicita să furnizați datele scrise pe cardul de credit, contul bancar și alte modalități de plată necesare procesării tranzacției. Vom colecta denumirea pentru donația dvs., dacă furnizați una, precum și informații personale, cum ar fi numele, adresa, țara, numărul de telefon și/sau adresa de e-mail pentru a ne asigura că donația dvs. este utilizată în scopul pe care îl solicitați și pentru ca să vi se furnizeze o „Declarație anuală de donație” care prezintă donațiile dvs. în scopuri fiscale sau pentru uz personal. Nu vom stoca și nu vom procesa în alt mod informațiile financiare furnizate online în scopul donării. Dacă destinația donației este o altă instituție decât YouVersoin, pentru a facilita donația, vom pune la dispoziția acestora numele, emailul, adresa, și numărul de telefon cu instituția desemnată precum și date, sume, metode de plată și ultimele 4 numere de la cardul folosit pentru donație. Începând cu data prezentei Politici, folosim Stripe sau PayPal pentru a procesa plățile dvs. de donații online. Pentru informații despre modul în care acești terți vă prelucrează informațiile, vă rugăm să consultați politicile lor de confidențialitate, care pot fi găsite aici: https://stripe.com/privacy; https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Communications from you to us.

Colectăm informații despre dvs. atunci când trimiteți, primiți sau interacționați cu mesaje de la noi, inclusiv atunci când trimiteți informații personale sau solicitări prin e-mail help@youversion.com sau prin intermediul site-ului web https://help.youversion.com. Reținem și folosim acele comunicări pentru a vă procesa întrebările, a răspunde solicitărilor dumneavoastră și pentru a îmbunătăți YouVersion și serviciile noastre. Dacă sunteți Membru, vom păstra comunicările dumneavoastră către noi în asociere cu contul dumneavoastră atâta timp cât calitatea de membru este activă.

Fiind de acord cu Politica noastră de confidențialitate, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare (de exemplu, semnalizatoare web, pixeli, etichete și identificatori de dispozitiv, pe care le numim în mod colectiv „cookie-uri”) așa cum este descris în această politică. Dacă utilizați YouVersion fără a modifica setările browserului sau ale dispozitivului pentru a dezactiva modulele cookie, vom presupune că sunteți de acord să primiți toate modulele cookie furnizate prin YouVersion.

Cookies and other similar technologies.

Important, noi NU folosim cookie-uri sau tehnologii similare pentru a facilita reclamele bazate pe interese pentru bunuri sau servicii terțe.

We use cookies to recognize you and/or your device(s) on, off, and across the different applications of YouVersion. Cookies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion. They also help us ensure that Member information is used in association with the correct Member account.

We use cookies to collect details of your use of YouVersion (including traffic data, IP location data, logs, browser type, browser language, the functionality requested, and the timing of your requests), and other communication data and the resources that you access, use, and create on or through YouVersion. We use this information to provide a tailored YouVersion experience for you and to communicate with you more effectively. The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, analyze usage data, and improve YouVersion functionality for all Users. We may combine this information to provide you with a better experience and to improve the quality of our service.

We generally maintain the data we collect from cookies for 21 days but may save it for a longer period where necessary such as when required by law or for technical reasons. Although most internet browsers accept cookies by default, you can control cookies through your browser settings and similar tools or refuse cookies altogether. If you refuse to accept cookies, you may be unable to access certain parts of YouVersion, you will prohibit us from delivering the full capability of YouVersion, and you may prevent the use of certain features and services that require these technologies.

YouVersion nu poate reglementa alte site-uri, conținuturi sau aplicații legate sau furnizate din cadrul site-ului YouVersion și diferitele noastre site-uri web și servicii care sunt furnizate de terți, inclusiv producătorul dispozitivului și furnizorul de servicii mobile. Aceste alte site-uri pot să-și plaseze propriile module cookie sau alte fișiere pe computer, să colecteze date sau să solicite informații personale de la dumneavoastră. Informațiile pe care le colectează pot fi asociate cu informațiile dumneavoastră personale sau pot colecta informații, inclusiv informații personale, despre activitățile dumneavoastră online în timp și pe diferite site-uri, aplicații și alte servicii online. Aceștia pot utiliza informațiile respective pentru a vă oferi conținut orientat pe bază de interes (comportamental). Nu controlăm tehnologiile de urmărire ale acestor părți terțe și modul în care acestea pot fi utilizate. Dacă aveți întrebări cu privire la conținutul vizat, trebuie să vă adresați direct furnizorului responsabil.

Attribution providers.

Facem publicitate YouVersion pe site-uri terțe, cum ar fi Facebook și Google și folosim kituri de dezvoltare software terță parte („SDK-uri”) pentru a atribui o descărcare a YouVersion reclamei plasate pe site-ul terțului. Nu vindem informațiile dumneavoastră personale către terți și nici nu le permitem furnizorilor noștri de servicii SDK să vândă informațiile dumneavoastră personale către terți sau să utilizeze informațiile dumneavoastră personale pentru a solicita vânzarea de bunuri sau servicii terțe. Este posibil să furnizăm acestor terțe părți informații agregate, de identificare, referitoare la anunțurile plasate pe site-urile lor și la descărcările YouVersion care rezultă din acele anunțuri.

Device ID, IP address and network access.

When you access or leave YouVersion websites, we receive the URL of both the site you came from and the one you go to next. We also get information about your proxy server, operating system, web browser and add-ons, device identifier and features, and/or your ISP or mobile carrier when you use YouVersion. We also receive data from your devices and networks, including your IP address.

We use the IP addresses we collect from our users to process them with public latitude and longitude information related to your Internet Service Provider or mobile service provider in order to determine, and in some instances depict in an aggregate and de-identified manner, the approximate geographic region for each instance of YouVersion use. This latitude and longitude information is stored by us for approximately seven days for troubleshooting and diagnostic purposes, but is never associated with any information about you or that would identify you personally.

We also collect and use the wireless (or “WiFi”) permissions of your mobile device to determine if you are connected to a WiFi or cellular network. This information is used to provide an optimized user experience by providing higher resolution media to a user who is on a high-speed WiFi connection rather than a cellular network. WiFi permissions are also used for casting content with Chromecast and similar devices. This information is not stored or shared by YouVersion.

We use data that we collect about you and that you provide as well as the inferences we make from that information as follows:

• To provide, support, and personalize YouVersion and the YouVersion functionality you request;
• To create, maintain, customize, and secure your YouVersion account, if any;
• To process your requests and respond to your inquiries;
• To provide information on other products or services;
• To maintain the safety, security, and integrity of YouVersion and the infrastructure that facilitates use of YouVersion;
• For development and internal analysis;
• To fulfill any other purpose for which you provide it;
• Pentru îndeplinirea obligațiilor noastre și asigurarea respectării drepturilor noastre în baza acestei Politici de confidențialitate și a Termenilor de utilizare;
• As described in this Privacy Policy;
• In any other way we may describe when you provide the information; and
• For any other purpose with your consent.

Membership.

We use the personal information you provide to create and maintain your Membership account. We also use this information to authorize and authenticate your access to your account. We store this information and information pertaining to your use of YouVersion (including User Contributions) in connection with your Membership account for so long as you are a Member. For example, your first and last name and email address will be stored and used by us in connection with your account name or auto-generated account ID to authenticate you as the correct user of your account. We will also store your User Contributions in association with your Member account to allow you to access, re-access, post, and otherwise utilize your User Contributions as you choose.

Friends.

YouVersion will allow you to communicate and connect with other YouVersion users to share Bible verses, User Contributions, and other content. It is your choice whether to communicate or connect with another member and to share your information or User Contributions.

To facilitate your connections with other YouVersion Members, you will be given the choice of whether to share with us the contact information stored on your device. You do not have to share this information to use YouVersion or to connect with any particular Member. If you decide to share this information with us, it will only be used to try and associate your contacts with other YouVersion Members to create potential YouVersion connections and will only be stored by us for so long as you have a YouVersion Member account. When you grant access to your contacts on your device for the purpose of friend suggestions, notification of when a contact joins, or sending an invite to YouVersion, that information is stored on our servers in a hashed format for the purpose of offering you this functionality.

Features related to your location.

Unele funcții YouVersion folosesc locația dvs. exactă, dacă alegeți să o partajați, pentru a furniza sau a sugera conținut și informații, cum ar fi ajutându-vă să vă înscrieți la un eveniment sau sugerând conținut de la organizațiile din apropiere. Vom numi aceste „funcții bazate pe locație”. Pentru a utiliza sau a accesa funcții bazate pe locație, vi se va oferi opțiunea de a ne împărtăși locația dvs. exactă și, dacă alegeți să faceți acest lucru, vom folosi acele informații numai pentru a furniza funcții bazate pe locație, pentru a vă personaliza experiența cu YouVersion și analizăm și dezvoltăm intern produsele și serviciile noastre.

După ce ne acordați mai întâi această permisiune, vom presupune că avem consimțământul dvs. pentru a vă procesa locația în acest mod până când vă revocați sau limitați permisiunea. Puteți alege să vă revocați sau să vă limitați permisiunile pentru partajarea locației prin setările dispozitivului dvs.

If you choose not to share your precise location, some location-related features may still allow for limited functionality (for example, you may still manually search for events around you), but other such features may not be accessible to you. You will still be able to access and use non-location dependent features of YouVersion.

We share your specific location only with your consent. If you choose to make certain location-related information viewable to your friends or the public, you give explicit consent for us to share that information with the audience you specify. You may change this permission at any time in your app settings.

YouVersion content.

We collect the manner in which you use YouVersion and its content, such as your prayer requests, the Bible chapters and Bible plans that you access, and the language in which you choose to utilize that content. We also collect and store the User Contributions you create, such as bookmarks, highlights, and notes. We process this information to allow you to access and use content you create or wish to access through each YouVersion session.

You will have the choice of whether to download certain YouVersion content and User Contributions to your device. You will have the choice of whether to allow YouVersion access to your device’s storage to add and modify this downloaded content. Access to the storage of your device is only used by YouVersion for downloading this requested content to your device.

Este alegerea dumneavoastră să creați, accesați sau să stocați informațiile și conținutul YouVersion. Dacă decideți să faceți acest lucru, îl vom stoca împreună cu contul asociat. Putem utiliza informațiile referitoare la utilizarea YouVersion de către dumneavoastră și inferențele pe care le facem pentru a-ți recomanda alte conținuturi de la YouVersion. De exemplu, atunci când completați un plan biblic, vă putem sugera planuri biblice suplimentare. Puteți renunța la primirea acestor recomandări prin e-mail, așa cum este discutat mai jos.

Communications from us to you.

Comunicăm cu dumneavoastră prin notificări push, email sau mesaje în aplicație. Dacă vă comunicăm prin email, este posibil să vă dezabonați de la aceste mesaje prin linkul de dezabonare din emailurile care furnizează aceste mesaje. De asemenea, puteți personaliza setările de notificare oricând prin intermediul meniului Setări al aplicației YouVersion sau prin accesarea site-ului bible.com/settings.

Analytics and performance.

We internally analyze the personal data available to us and the use of YouVersion content, as well as the inferences we make from that data, to provide and update YouVersion, communicate with you and process information as discussed in this Policy, and for internal analytics such as to observe social, economic, and geographic trends as they pertain to YouVersion content. In some cases, we work with trusted third parties to perform this research, under controls that are designed to protect your privacy, as discussed below. We may disclose use of YouVersion content in an aggregated manner with de-identified and anonymized information that does not disclose any particular user or that user’s personally-identifying information. For example, we may use your data to generate statistics about overall usage of YouVersion worldwide or in specific geographic regions or at specific events or locations.

We also use de-identified and aggregate user data to market YouVersion, including communications that promote YouVersion Membership and network growth, such as celebrating the total number of YouVersion installs. When you see stats we share publicly such as global YouVersion engagement, we make sure to analyze and publish the data in an aggregated form, protecting your privacy and keeping your identity and personal information confidential. We use data, including user provided personal information, aggregations of user data, data collected through the use of YouVersion, public feedback, and information inferred from this data to conduct internal research and development in order to provide a better overall YouVersion experience, measure the performance of YouVersion, and increase the use of YouVersion and its features. This is done by making changes to YouVersion that are generally available, as well as sending users messages through YouVersion suggesting YouVersion functionality and content.

Sensitive Data

By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious affiliation or are expressing to us any particular religious belief; we merely assume that you are interested in the content we provide. We do not require that users provide information about such beliefs or provide any other sensitive data such as race, ethnicity, philosophical beliefs, or physical or mental health to use YouVersion or create or maintain a YouVersion Member account.

Some features available through YouVersion utilize personal information that may reflect your religious or philosophical beliefs. Before we collect or process this information for such features, we will obtain your explicit consent. In addition to these features, you have control over the content of certain things you create, share, and store through YouVersion, and if you provide us with sensitive information with any content you create, share, and store, we will assume we have your consent to process that information.

Nu vom vinde informațiile dvs. personale sensibile, dar este posibil să fie nevoie să le partajăm cu furnizorii de servicii terți care ne permit să oferim anumite funcții ale aplicației, iar acelor furnizori de servicii li se cere să păstreze confidențialitatea informațiilor dvs. personale și să le utilizeze doar pentru a ne furniza cu serviciile lor. Vom procesa informațiile sensibile pe care le colectăm și concluziile pe care le facem despre acestea, în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate și în scopul de a permite și de a facilita utilizarea de către dvs. a acestor caracteristici specifice aplicației, pentru a vă personaliza experiența utilizatorului, pentru a sugera alte conținuturi și servicii, și pe plan intern pentru a ne îmbunătăți serviciile. Dacă alegeți să ne furnizați orice informație sensibilă, este posibil să folosim acele informații cu alte informații nesensibile pe care le furnizați pentru a crea o experiență YouVersion mai personalizată pentru dvs. și pentru a efectua serviciile și acțiunile pe care le solicitați, cum ar fi partajarea sau stocarea conținutului dvs. crea. În orice caz, YouVersion va procesa numai datele sensibile pe care ni le furnizați pentru activitățile legitime ale YouVersion în numele dumneavoastră și numai în conformitate cu termenii acestei politici și cu orice solicitare suplimentară pe care o faceți cu privire la informații. De asemenea, vom menține informațiile dumneavoastră sub rezerva măsurilor de protecție adecvate discutate în această politică și furnizate în alt mod de YouVersion.

Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul pentru colectarea și procesarea de către noi a informațiilor dumneavoastră personale sensibile dezactivând și încetând să mai utilizați funcțiile YouVersion care utilizează aceste informații sau contactându-ne prin e-mail la YouVersion, în atenția: YouVersion Support, 4600 E 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, sau prin e-mail la help@youversion.com; cu toate acestea, retragerea consimțământului dvs. poate împiedica capacitatea noastră de a oferi anumite funcționalități.

Nu vindem și nu distribuim datele dumneavoastră cu caracter personal cu agenții de publicitate terți sau cu rețele publicitare în scopuri publicitare. Este posibil să dezvăluim informațiile dumneavoastră personale către terți pentru a procesa informații așa cum este descris mai sus și pentru a permite altfel capacitatea noastră de a furniza YouVersion, după cum se explică mai jos.

Disclosure on your behalf.

Putem divulga informațiile personale pe care le colectăm sau le furnizați conform descrierii din această Politică de confidențialitate pentru a ne îndeplini obligațiile care decurg din Termenii de utilizare, scopul pentru care le furnizați, în orice alt scop pe care îl solicitați atunci când furnizați informațiile sau pentru orice alt scop pentru care avem consimțământul dumneavoastră.

Disclosure by you.

When you share information through YouVersion, that information is viewable by you and by anyone else you choose to share it with. If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information. The use, collection, and protection of your data by such third-party services is subject to those third parties’ policies.

Internal disclosure.

Vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul YouVersion pentru a ajuta la combinarea informațiilor personale acoperite pe diferite aspecte ale YouVersion și cu celelalte produse și servicii pentru a vă oferi servicii într-un mod personalizat și util pentru dumneavoastră și pentru ceilalți.

Service providers and locations.

We may disclose personal information that we collect or you provide as described in this Privacy Policy to contractors, service providers, and other third parties we use to support YouVersion (such as cloud hosting, cookie providers, maintenance, analysis, audit, external marketing, payment, fraud detection, and development), as well as to support our operations (such as communicating with you for potential employment purposes). We may combine information we have with information of these service providers to facilitate their support. For example, some of the platforms used to send emails and notifications provided through YouVersion are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality. They will have access to your information only as reasonably necessary to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for other purposes. We may also provide aggregate, de-identified information concerning connections by YouVersion users with third-parties and their events or locations.

YouVersion content providers.

We utilize certain third parties to provide certain YouVersion content, such as Bible Plans. We do not share personal information of YouVersion users with these third parties. We do, however, provide these third parties with aggregate analytics concerning the use of their content by country using de-identified and anonymized data.

Our ability to provide different versions of the Bible in different languages is a result of and subject to agreements among us and certain Bible societies and publishers, which we’ll call “YouVersion Bible Providers.” The license agreements we have with some YouVersion Bible Providers only allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible texts for offline use if we provide YouVersion Bible Providers with the User’s name, email address, and country for future communication. If this is the case with a text you are seeking to download for offline use, we will (i) only share this information with the YouVersion Bible Provider for the offline version you request; (ii) do so on a confidential basis and only if the YouVersion Bible Provider agrees to keep the information we share about you confidential; and (iii) provide an additional prompt to you as a reminder of these terms, which you must agree to at that time in order to continue with your download. If you do not agree to this additional prompt, you may continue to use the online version of the text. No other personal information of yours will be shared with any YouVersion Bible Providers and no information will be shared until you grant approval to our prompt, which will then give you access to download that offline version. Your interactions with any YouVersion Bible Provider are solely among you and that YouVersion Bible Provider.

Legal process.

Este posibil să fie nevoie să dezvăluim informații despre dvs. atunci când este cerut de lege, citație sau alt proces legal. Încercăm să notificăm utilizatorii cu privire la solicitările legale pentru datele lor personale atunci când este cazul în hotărârea noastră, cu excepția cazului în care este interzis prin lege sau ordin judecătoresc sau când cererea este o urgență. Putem contesta astfel de solicitări atunci când credem, la discreția noastră, că cererile sunt prea ample, vagi sau lipsite de autoritatea corespunzătoare, dar nu promitem să contestam fiecare cerere. De asemenea, putem dezvălui informațiile dumneavoastră dacă credem cu bună-credință că dezvăluirea este necesară în mod rezonabil pentru investigarea, prevenirea sau luarea de măsuri cu privire la activitățile ilegale suspectate sau reale sau pentru a ajuta agențiile guvernamentale de aplicare; să punem în aplicare acordurile noastre cu dvs.; să investigăm și să ne apărăm împotriva oricăror pretenții sau acuzații ale unor terți; să protejeze securitatea sau integritatea YouVersion; sau să exercite sau să protejeze drepturile și siguranța YouVersion, a Utilizatorilor, a personalului nostru sau a altora. Ne rezervăm, de asemenea, dreptul de a dezvălui în mod confidențial informațiile personale pe care le avem despre dvs. în legătură cu o fuziune sau achiziție potențială sau reală, cum ar fi vânzarea tuturor sau în mare parte a activelor noastre.

How to make your requests.

For personal data that we have about you, you may request the following:

• Ștergere: Ne poți solicita să ștergem parțial sau total datele tale personale. Reține că acest lucru îți poate limita capacitatea de a utiliza anumite funcții ale aplicației YouVersion. Nu uita că este necesară o adresă de e-mail pentru a avea un cont de membru pentru a ne asigura că putem autentifica, în mod corespunzător, potențialii utilizatori ai contului respectiv.
• Corecție/Modificare: Poți edita unele dintre datele tale personale din contul tău sau poți cere, în anumite cazuri, modificarea, actualizarea sau remedierea datelor tale, inclusiv când acestea sunt inexacte.
• Refuzul, limitarea sau restricționarea utilizării datelor: ne puteți cere să nu mai folosim toate sau o parte din datele dvs. cu caracter personal sau să limităm utilizarea acestora.
• Dreptul de a accesa și/sau a prelua datele tale personale: ne puteți solicita o copie sau o divulgare a datelor dvs. personale pe care ni l-ați furnizat.

Anumite legi pot oferi dreptul de a face aceste cereri și solicitări suplimentare cu privire la informațiile dumneavoastră personale. Dacă ne-ați furnizat informații personale și doriți să faceți o astfel de cerere în conformitate cu legislația unei anumite regiuni, includeți următoarea expresie „[Statul, Țara] cerere de confidențialitate” în subiectul solicitării dvs. și trimiteți solicitarea prin e-mail, la help@youversion.com sau prin mail, la adresa YouVersion, attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.

We ask that individuals making requests identify themselves with at least their name, address, and email address and identify the information requested to be accessed, corrected, or removed before we process the request. We may seek additional information to verify a requestor’s identity. We may also decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity or if we believe the request will jeopardize the privacy of others, violate any law or legal requirement, would cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.

We will not discriminate against you for exercising any of your rights under applicable law. We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.

Some information you have created, received, or used in YouVersion may not be available in a usable form outside of YouVersion. As a result, when you request a copy of your personal information, we will be able to provide personal information you have provided to us, such as your name, address, phone number and the like; however, we may be unable to provide you with content and User Contributions that utilize YouVersion functionality.

Deleting your account.

Vă puteți șterge oricând contul YouVersion folosind funcția de setări din YouVersion; cu toate acestea, atunci când vă ștergeți contul, vom șterge informațiile asociate contului dvs., cum ar fi Note, Marcaje și alte Contribuții ale utilizatorilor pe care le-ați creat, primit sau distribuit. Dacă nu doriți să vă ștergeți contul sau aceste informații, dar doriți să opriți temporar utilizarea YouVersion, puteți înceta să mai utilizați aplicația YouVersion și vă vom menține contul și informațiile asociate contului până când veți relua utilizarea sau ștergeți contul.

If you choose to delete your account or ask that we modify or delete personal information, we will delete and purge personal information we have stored about you in a way that is electronically irreversible, however, we may retain your personal data if we have a legal right or obligation to maintain the information or to meet regulatory requirements, resolve disputes, maintain security, prevent fraud and abuse, enforce our rights, or fulfill any other requests from you (for example, to opt-out of further messages or for a copy of your data). Otherwise, if you request that we delete your account, we will delete your account and all the information we have that is associated with your account, except for aggregated statistics based on de-identified information and inferences we have made (for example, the fact that you downloaded YouVersion, without identifying you or maintaining personal information associated with that account).

În general, ștergerea informațiilor și a contului dumneavoastră nu va dura mai mult de paisprezece zile de la solicitarea dumneavoastră; totuși, informațiile din cache pot dura până la treizeci de zile pentru a fi șterge. Vă rugăm să rețineți că nu avem control asupra informațiilor pe care le-ați partajat altora prin YouVersion după ce vă închideți contul sau ați cerut să ștergeți informații sau ați încercat să vă ștergeți singur contul. Informațiile și conținutul dvs. pe care le-ați partajat pot continua să fie afișate în serviciile altora (de exemplu, rezultatele motoarelor de căutare) până când aceștia își reîmprospătează memoria cache.

We implement security safeguards designed to protect your data. These include using encryption for your data while it is being transmitted between your device or browser and our servers and while it is at rest. Data provided to us through YouVersion is also stored in an ISO 27017-certified infrastructure management system, meaning it has been audited and found in compliance with the requirements of the management system standards ISO 27017, an internationally recognized code of practice for information security controls for cloud services.

However, given the nature of communications and information technology, and that the use of the internet has inherent risks, although we regularly monitor for possible vulnerabilities and attacks, we cannot warrant or guarantee that information provided to us through YouVersion or stored in our systems or otherwise will be absolutely free from unauthorized intrusion by others, nor can we warrant or guarantee that such data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.

Children under the age of 16.

We do not collect personal information from any person we actually know is under the age of 16 without the consent of the parent or legal guardian of that minor.

A parent or guardian may consent to the use of their YouVersion account by a minor on that parent or guardian’s primary profile or a secondary profile of the parent/guardian’s account in the platform known as the Bible App for Kids. Should you allow your minor child to use your account (whether through your profile or a Bible App for Kids profile), you shall be solely responsible for providing supervision of the minor’s use of YouVersion and assume full responsibility for the interpretation and use of any information or suggestions provided through YouVersion.

Pentru a crea un profil secundar, vi se va cere să vă accesați contul cu informațiile dvs. de utilizator și veți avea control exclusiv asupra profilului de pe aplicația Biblia pentru copii. Pentru a crea un profil pentru aplicația Biblia pentru copii, nu solicităm dezvăluirea niciunei informații personale de identificare a copilului. Când configurați un profil pentru copilul dvs., vi se va cere să furnizați un „Nume al copilului” pentru a putea identifica contul; cu toate acestea, puteți alege acest nume și nu trebuie să furnizați numele sau prenumele real al copilului dvs.

În cazul în care asociați informațiile copilului minor cu contul dumneavoastră, vom presupune că vă dați acordul pentru procesarea informațiilor respective, în conformitate cu această politică și cu alte notificări de confidențialitate și termeni pe care vi le putem oferi periodic. Dacă permiteți copilului dumneavoastră minor să folosească YouVersion, vă rugăm să discutați despre riscurile de partajare a informațiilor personale pe Internet cu copiii dumneavoastră și să le spuneți ca aceștia să se abțină de la a comunica cu orice terți sau să partajeze orice informații personale cu utilizatorii YouVersion sau YouVersion. Dacă credeți că am putea avea orice informații de la sau despre un copil sub 16 ani, vă rugăm să ne contactați la adresa help@youversion.com.

We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases. Lawful bases include consent (where you have given consent), contract, and other legitimate interests. Such legitimate interests include protection to you, us, other Members, and third parties; to comply with applicable law; to enable and administer our business; to manage corporate transactions; to generally understand and improve our internal processes and user relationships; and to enable us and other users of YouVersion to connect with you to exchange information, provided that the foregoing adequately protects your rights and freedoms.

În cazul în care ne bazăm pe acordul dumneavoastră pentru a procesa date cu caracter personal, aveți dreptul să revocați sau să refuzați acordul în orice moment și în cazul în care ne bazăm pe interese legitime aveți dreptul să faci obiecții. Dacă aveți întrebări cu privire la bazele legale care ne permit colectarea datelor și folosirea datelor dumneavoastră personale, contactați-ne la adresa help@youversion.com.

Cu excepția cazului în care îl ștergeți utilizând YouVersion, în general, păstrăm și procesăm informațiile și Contribuțiile utilizatorului asociate contului dvs. și le folosim pentru a facilita funcționalitatea YouVersion până când contul dvs. este șters. Puteți gestiona, modifica și șterge informațiile și Contribuțiile utilizatorilor utilizând https://www.bible.com/settings, limitând anumite funcții ale aplicației sau contactându-ne la adresa poștală sau la adresa de e-mail menționată mai sus și noi vom folosi și procesa aceste informații pentru a oferi funcționalitatea YouVersion pe care o puteți solicita până când le ștergeți și atâta timp cât aveți YouVersion.

Please keep in mind that YouVersion may contain links to other websites or apps. You are responsible for reviewing the privacy statements and policies of those other websites you choose to link to or from YouVersion, so that you can understand how those websites collect, use, and store your information. We are not responsible for the privacy statements, policies, or content of other websites or apps, including websites you link to or from YouVersion. Websites containing co-branding (referencing our name and a third party’s name) contain content delivered by the third party and not us.

Dacă alegeți să vă conectați la YouVersion cu alte site-uri web, aplicații și servicii sau profiluri pe care le aveți în terțe aplicații, veți furniza datele personale stocate în acele aplicații către YouVersion. De exemplu, puteți începe un nou cont de membru YouVersion prin conectarea contului dumneavoastră de Facebook la YouVersion, furnizând informații personale pe care ați ales să le partajați prin intermediul Facebook către YouVersion. Puteți revoca legătura cu astfel de conturi și cu aplicații terțe prin modificarea setărilor cu acele aplicații.

Este posibil să ne actualizăm din când în când Politica de confidențialitate pentru a reflecta schimbările din practicile noastre. YouVersion caută în mod constant metode noi și îmbunătățite de a oferi YouVersion și de a crește accesările Bibliei. Pe măsură ce îmbunătățim YouVersion pentru dumneavoastră, aceasta poate însemna colectarea de noi date sau noi modalități de utilizare a datelor. Deoarece YouVersion este dinamic și căutăm în permanență să oferim noi caracteristici, este posibil să solicităm colectarea de noi informații. Dacă colectăm date cu caracter personal diferite sau schimbăm substanțial modul în care folosim datele dumneavoastră, vă vom notifica și, de asemenea, putem modifica această Politică de confidențialitate.

We will post any changes to our Privacy Policy on this page. If we make material changes to how we process our users’ personal information, we will provide a notice that the Privacy Policy has been updated. The date the Privacy Policy was last modified is identified at the beginning of the Policy. You are responsible for ensuring we have an up-to-date active and deliverable email address for you, and for periodically visiting this Privacy Policy to check for any changes.

Archived versions.

02 aprilie 2022

02 aprilie 2020