Exodul 38
38
Altarul pentru jertfă
1A făcut altarul pentru arderile de tot din lemn de salcâm; lungimea lui era de cinci coți și lățimea, de cinci coți; era pătrat și înălțimea lui era de trei coți. 2A făcut coarne la cele patru colțuri ale lui: erau dintr-o bucată cu altarul și era acoperit cu bronz. 3A făcut toate instrumentele altarului: tăvile pentru cenușă, lopețile, lighenele, cleștii, vătraiele pentru cărbuni. Toate instrumentele sale le-a făcut din bronz. 4A făcut pentru altar un grătar ca o plasă de bronz sub cornișa [altarului], în partea de jos, până la jumătatea lui. 5A turnat patru verigi la cele patru colțuri ale grătarului de bronz ca locaș pentru drugi. 6A făcut drugii din lemn de salcâm și i-a acoperit cu bronz. 7A introdus drugii în verigi, pe laturile altarului, ca să-l ducă cu ei. L-a făcut din scânduri, gol pe dinăuntru.
Baia de bronz
8A făcut baia de bronz cu suportul ei de bronz din oglinzile slujitoarelor#38,8 În vechime, oglinzile erau făcute din bronz lustruit. Nu se știe care era rolul acestor slujitoare; probabil că este un ecou din 2Rg 23,7; cf. 1Sam 2,22. care slujeau la ușa cortului întâlnirii.
Curtea
9A făcut curtea. Spre partea de sud [a făcut] pânzele pentru închiderea curții din in răsucit, de o sută de coți, 10douăzeci de stâlpi pe douăzeci de picioare de bronz; cârligele stâlpilor și barele [transversale], din argint. 11Spre partea de nord, o sută de coți, cu douăzeci de stâlpi și cele douăzeci de picioare ale lor din bronz; cârligele stâlpilor și barele [transversale], din argint. 12Spre partea de vest, pânze de cincizeci de coți, cu zece stâlpi și cele zece picioare ale lor; cârligele stâlpilor și barele lor [transversale], din argint. 13Spre partea de est, spre răsărit, cincizeci de coți. 14Pânze de cincisprezece coți pentru o parte, cu trei stâlpi și cele trei picioare ale lor. 15De cealaltă parte a porții curții, pânză de cincisprezece coți, cu trei stâlpi și cele trei picioare ale lor. 16Toate pânzele de jur împrejurul curții erau de in răsucit. 17Picioarele stâlpilor erau din bronz, cârligele stâlpilor și barele lor de legătură erau din argint, iar vârfurile erau placate cu argint. Toți stâlpii curții erau legați între ei cu bare de argint. 18Perdeaua de la poarta curții era o lucrătură brodată din purpură violetă, roșie și stacojie și din in răsucit; avea o lungime de douăzeci de coți și înălțimea, ca și lățimea, era de cinci coți, asemenea pânzelor curții; 19cei patru stâlpi ai ei și cele patru picioare ale lor erau din bronz; cârligele erau din argint, iar vârfurile barelor lor de legătură erau placate cu argint. 20Toți țărușii cortului și ai curții de jur împrejur erau din bronz.
Inventarul cortului
21Acesta este inventarul cortului, al cortului mărturiei, făcut din porunca lui Moise, munca levíților sub conducerea lui Itamára, fiul lui Aaròn, preotul.
22Bețaleél, fiul lui Urí, fiul lui Hur, din tribul lui Iúda, a făcut tot ce-i poruncise Domnul lui Moise. 23Cu el era Oholiáb, fiul lui Ahisamác, din tribul lui Dan, ca gravor, proiectant și țesător în purpură violetă, roșie și stacojie și în in.
24Tot aurul întrebuințat la lucru pentru toate lucrările sanctuarului – aur din daruri – era de douăzeci și nouă de talánți și șapte sute șaptezeci și cinci de sícli, după síclul sactuarului. 25Argintul provenit din recensământul comunității era o sută de talánți și o mie șapte sute șaptezeci și cinci de sícli, după síclul sanctuarului#38,25 LXX omite: „după síclul sanctuarului”.: 26Câte o béka#38,26 Unitate monetară de aproximativ 6 g. de cap, adică o jumătate de síclu după síclul sanctuarului, pentru fiecare dintre cei care au intrat în recensământ, de la douăzeci de ani în sus, adică pentru șase sute trei mii cinci sute cincizeci de [oameni]. 27Au fost o sută de talánți de argint pentru turnarea picioarelor sanctuarului și a picioarelor perdelei, adică o sută de picioare la cei o sută de talánți, câte un talánt de picior. 28Și cu cei o mie șapte sute șaptezeci și cinci [de sícli] au făcut cârligele pentru stâlpi, au acoperit vârfurile lor și le-au unit. 29Bronzul dăruit era de șaptezeci de talánți și două mii patru sute de sícli. 30Din el au făcut picioarele de la ușa cortului întâlnirii, altarul de bronz cu grătarul lui și toate instrumentele altarului; 31picioarele stâlpilor curții de jur împrejur și picioarele stâlpilor de la poarta curții; toți țărușii sanctuarului și toți țărușii curții de jur împrejur. #27,1-19; 30,17-21 #1Sam 2,22 #30,11-16
Selectat acum:
Exodul 38: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași
Exodul 38
38
Altarul pentru jertfă
1A făcut altarul pentru arderile de tot din lemn de salcâm; lungimea lui era de cinci coți și lățimea, de cinci coți; era pătrat și înălțimea lui era de trei coți. 2A făcut coarne la cele patru colțuri ale lui: erau dintr-o bucată cu altarul și era acoperit cu bronz. 3A făcut toate instrumentele altarului: tăvile pentru cenușă, lopețile, lighenele, cleștii, vătraiele pentru cărbuni. Toate instrumentele sale le-a făcut din bronz. 4A făcut pentru altar un grătar ca o plasă de bronz sub cornișa [altarului], în partea de jos, până la jumătatea lui. 5A turnat patru verigi la cele patru colțuri ale grătarului de bronz ca locaș pentru drugi. 6A făcut drugii din lemn de salcâm și i-a acoperit cu bronz. 7A introdus drugii în verigi, pe laturile altarului, ca să-l ducă cu ei. L-a făcut din scânduri, gol pe dinăuntru.
Baia de bronz
8A făcut baia de bronz cu suportul ei de bronz din oglinzile slujitoarelor#38,8 În vechime, oglinzile erau făcute din bronz lustruit. Nu se știe care era rolul acestor slujitoare; probabil că este un ecou din 2Rg 23,7; cf. 1Sam 2,22. care slujeau la ușa cortului întâlnirii.
Curtea
9A făcut curtea. Spre partea de sud [a făcut] pânzele pentru închiderea curții din in răsucit, de o sută de coți, 10douăzeci de stâlpi pe douăzeci de picioare de bronz; cârligele stâlpilor și barele [transversale], din argint. 11Spre partea de nord, o sută de coți, cu douăzeci de stâlpi și cele douăzeci de picioare ale lor din bronz; cârligele stâlpilor și barele [transversale], din argint. 12Spre partea de vest, pânze de cincizeci de coți, cu zece stâlpi și cele zece picioare ale lor; cârligele stâlpilor și barele lor [transversale], din argint. 13Spre partea de est, spre răsărit, cincizeci de coți. 14Pânze de cincisprezece coți pentru o parte, cu trei stâlpi și cele trei picioare ale lor. 15De cealaltă parte a porții curții, pânză de cincisprezece coți, cu trei stâlpi și cele trei picioare ale lor. 16Toate pânzele de jur împrejurul curții erau de in răsucit. 17Picioarele stâlpilor erau din bronz, cârligele stâlpilor și barele lor de legătură erau din argint, iar vârfurile erau placate cu argint. Toți stâlpii curții erau legați între ei cu bare de argint. 18Perdeaua de la poarta curții era o lucrătură brodată din purpură violetă, roșie și stacojie și din in răsucit; avea o lungime de douăzeci de coți și înălțimea, ca și lățimea, era de cinci coți, asemenea pânzelor curții; 19cei patru stâlpi ai ei și cele patru picioare ale lor erau din bronz; cârligele erau din argint, iar vârfurile barelor lor de legătură erau placate cu argint. 20Toți țărușii cortului și ai curții de jur împrejur erau din bronz.
Inventarul cortului
21Acesta este inventarul cortului, al cortului mărturiei, făcut din porunca lui Moise, munca levíților sub conducerea lui Itamára, fiul lui Aaròn, preotul.
22Bețaleél, fiul lui Urí, fiul lui Hur, din tribul lui Iúda, a făcut tot ce-i poruncise Domnul lui Moise. 23Cu el era Oholiáb, fiul lui Ahisamác, din tribul lui Dan, ca gravor, proiectant și țesător în purpură violetă, roșie și stacojie și în in.
24Tot aurul întrebuințat la lucru pentru toate lucrările sanctuarului – aur din daruri – era de douăzeci și nouă de talánți și șapte sute șaptezeci și cinci de sícli, după síclul sactuarului. 25Argintul provenit din recensământul comunității era o sută de talánți și o mie șapte sute șaptezeci și cinci de sícli, după síclul sanctuarului#38,25 LXX omite: „după síclul sanctuarului”.: 26Câte o béka#38,26 Unitate monetară de aproximativ 6 g. de cap, adică o jumătate de síclu după síclul sanctuarului, pentru fiecare dintre cei care au intrat în recensământ, de la douăzeci de ani în sus, adică pentru șase sute trei mii cinci sute cincizeci de [oameni]. 27Au fost o sută de talánți de argint pentru turnarea picioarelor sanctuarului și a picioarelor perdelei, adică o sută de picioare la cei o sută de talánți, câte un talánt de picior. 28Și cu cei o mie șapte sute șaptezeci și cinci [de sícli] au făcut cârligele pentru stâlpi, au acoperit vârfurile lor și le-au unit. 29Bronzul dăruit era de șaptezeci de talánți și două mii patru sute de sícli. 30Din el au făcut picioarele de la ușa cortului întâlnirii, altarul de bronz cu grătarul lui și toate instrumentele altarului; 31picioarele stâlpilor curții de jur împrejur și picioarele stâlpilor de la poarta curții; toți țărușii sanctuarului și toți țărușii curții de jur împrejur. #27,1-19; 30,17-21 #1Sam 2,22 #30,11-16
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași