Ezechiel 2
2
Viziunea cărții
1El mi-a zis: „Fiul omului#2,1 Expresia „fiul omului”, aplicată profetului, îi este tipică lui Ezechièl, unde se întâlnește de mai bine de 100 de ori (în afară de Dan 8,17). Ea subliniază distanța dintre Dumnezeu și om. Aceeași expresie, în Dan 7,13, va deveni un titlu mesianic, reluat de Isus însuși (cf. Mt 8,20 etc.)., stai în picioare, căci vreau să-ți vorbesc!”. 2Un Duh#2,2 Lit.: „rûᵃh”. Dumnezeu comunică o forță divină, Duhul său, celor pe care îi trimite să vină în ajutorul poporului său; mai întâi judecătorilor, ca Samsòn (Jud 14,6.19; 15,14), dar și regilor: lui Saul (1Sam 10,6.10), lui Davíd ( 1Sam 16,13) și, mai târziu, mlădiței regale din casa lui Ièse, evocată de Is 11,2. Carisma profetică este prezentată, la Ezechièl, ca o manifestare (deosebit de violentă uneori) a Duhului Domnului care vine în profet (Ez 2,2; 3,24), cade peste el (11,5), îl menține în picioare (2,1; 3,24) sau îl poartă (3,12.14; 8,3; 11,1; 43,5), după cum Duhul a făcut pentru Ilie. El va ajunge să anime tainicele drumuri cosmice (Ez 1,20; cf. Fap 8,39 etc.). a intrat în mine în timp ce vorbea cu mine; m-a făcut să stau în picioare și l-am auzit pe cel care-mi vorbea. 3El mi-a zis: „Fiul omului, eu te trimit la fiii lui Israél, la neamuri răzvrătite care s-au răzvrătit împotriva mea. Ei și părinții lor s-au revoltat împotriva mea până în ziua aceasta#2,3 Lit.: „până la capătul acestei zile”.. 4Sunt niște fii încăpățânați#2,4 Lit.: „fii cu fețele dure”., cu inima împietrită. Eu te trimit la ei și tu le vei spune: «Așa vorbește Domnul Dumnezeu#2,4 Această formulă introduce oracolele profetice și îi dau valoarea fundamentală: sunt proclamarea cuvântului divin.». 5Fie că vor asculta, fie că vor refuza#2,5 Lit.: „vor înceta”. – căci ei sunt o casă răzvrătită#2,5 Opoziția Israèlului la predica profeților este o trăsătură caracteristică a relatărilor vocației profeților (cf. Ex 4,1; Am 2,12; 7,12-13; Is 6,9-10; 30,10; Ier 11,21; Mt 23,37 etc.). – să știe măcar că este un profet în mijlocul lor. 6Tu, însă, fiul omului, să nu te temi de ei și de cuvintele lor să nu-ți fie frică! Spini și mărăcini sunt pentru tine și tu locuiești între scorpioni. De cuvintele lor să nu te temi și în fața lor să nu tremuri, pentru că ei sunt o casă răzvrătită. 7Spune-le cuvintele mele, fie că te vor asculta, fie că vor refuza, pentru că ei sunt niște răzvrătiți.
8Tu, însă, fiul omului, ascultă ce-ți spun! Nu fi răzvrătit#2,8 Tema ascultării dificile din partea profetului, a supunerii lui reticente la cuvântul lui Dumnezeu, este legată de cea a vocației: Moise (Ex 3,7–4,17), Ieremía (Ier 12,1-3; 15,10-21), Slujitorul (Is 42,18-20; 49,4; 50,5-7). ca această casă răzvrătită! Deschide-ți gura și mănâncă ceea ce eu îți dau! 9M-am uitat și, iată, era o mână întinsă spre mine, iar în ea, un sul de carte#2,9 În Antichitate, textele erau scrise pe foi de papirus sau pe piei de animale, legate unele de altele și formând un sul lung. Acesta era rulat pe doi cilindri. De-a lungul acestui sul, textul era împărțit pe coloane, care se desfășurau succesiv prin simpla învârtire a cilindrilor, textul fiind scris și pe față, și pe spate.. 10El l-a desfășurat înaintea mea și, iată, era scris și pe față, și pe spate: erau scrise pe el lamentațiuni, gemete și vaiete. #Is 6,8-13; Ier 1 #33,33; 2Rg 5,8 #3,2; Ap 10,9 #Ap 5,1; 10,2
Selectat acum:
Ezechiel 2: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași
Ezechiel 2
2
Viziunea cărții
1El mi-a zis: „Fiul omului#2,1 Expresia „fiul omului”, aplicată profetului, îi este tipică lui Ezechièl, unde se întâlnește de mai bine de 100 de ori (în afară de Dan 8,17). Ea subliniază distanța dintre Dumnezeu și om. Aceeași expresie, în Dan 7,13, va deveni un titlu mesianic, reluat de Isus însuși (cf. Mt 8,20 etc.)., stai în picioare, căci vreau să-ți vorbesc!”. 2Un Duh#2,2 Lit.: „rûᵃh”. Dumnezeu comunică o forță divină, Duhul său, celor pe care îi trimite să vină în ajutorul poporului său; mai întâi judecătorilor, ca Samsòn (Jud 14,6.19; 15,14), dar și regilor: lui Saul (1Sam 10,6.10), lui Davíd ( 1Sam 16,13) și, mai târziu, mlădiței regale din casa lui Ièse, evocată de Is 11,2. Carisma profetică este prezentată, la Ezechièl, ca o manifestare (deosebit de violentă uneori) a Duhului Domnului care vine în profet (Ez 2,2; 3,24), cade peste el (11,5), îl menține în picioare (2,1; 3,24) sau îl poartă (3,12.14; 8,3; 11,1; 43,5), după cum Duhul a făcut pentru Ilie. El va ajunge să anime tainicele drumuri cosmice (Ez 1,20; cf. Fap 8,39 etc.). a intrat în mine în timp ce vorbea cu mine; m-a făcut să stau în picioare și l-am auzit pe cel care-mi vorbea. 3El mi-a zis: „Fiul omului, eu te trimit la fiii lui Israél, la neamuri răzvrătite care s-au răzvrătit împotriva mea. Ei și părinții lor s-au revoltat împotriva mea până în ziua aceasta#2,3 Lit.: „până la capătul acestei zile”.. 4Sunt niște fii încăpățânați#2,4 Lit.: „fii cu fețele dure”., cu inima împietrită. Eu te trimit la ei și tu le vei spune: «Așa vorbește Domnul Dumnezeu#2,4 Această formulă introduce oracolele profetice și îi dau valoarea fundamentală: sunt proclamarea cuvântului divin.». 5Fie că vor asculta, fie că vor refuza#2,5 Lit.: „vor înceta”. – căci ei sunt o casă răzvrătită#2,5 Opoziția Israèlului la predica profeților este o trăsătură caracteristică a relatărilor vocației profeților (cf. Ex 4,1; Am 2,12; 7,12-13; Is 6,9-10; 30,10; Ier 11,21; Mt 23,37 etc.). – să știe măcar că este un profet în mijlocul lor. 6Tu, însă, fiul omului, să nu te temi de ei și de cuvintele lor să nu-ți fie frică! Spini și mărăcini sunt pentru tine și tu locuiești între scorpioni. De cuvintele lor să nu te temi și în fața lor să nu tremuri, pentru că ei sunt o casă răzvrătită. 7Spune-le cuvintele mele, fie că te vor asculta, fie că vor refuza, pentru că ei sunt niște răzvrătiți.
8Tu, însă, fiul omului, ascultă ce-ți spun! Nu fi răzvrătit#2,8 Tema ascultării dificile din partea profetului, a supunerii lui reticente la cuvântul lui Dumnezeu, este legată de cea a vocației: Moise (Ex 3,7–4,17), Ieremía (Ier 12,1-3; 15,10-21), Slujitorul (Is 42,18-20; 49,4; 50,5-7). ca această casă răzvrătită! Deschide-ți gura și mănâncă ceea ce eu îți dau! 9M-am uitat și, iată, era o mână întinsă spre mine, iar în ea, un sul de carte#2,9 În Antichitate, textele erau scrise pe foi de papirus sau pe piei de animale, legate unele de altele și formând un sul lung. Acesta era rulat pe doi cilindri. De-a lungul acestui sul, textul era împărțit pe coloane, care se desfășurau succesiv prin simpla învârtire a cilindrilor, textul fiind scris și pe față, și pe spate.. 10El l-a desfășurat înaintea mea și, iată, era scris și pe față, și pe spate: erau scrise pe el lamentațiuni, gemete și vaiete. #Is 6,8-13; Ier 1 #33,33; 2Rg 5,8 #3,2; Ap 10,9 #Ap 5,1; 10,2
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași