Numeri 18
18
1Domnul i-a zis lui Aaròn: „Tu, fiii tăi și casa tatălui tău care este cu tine să purtați păcatul legat de sanctuar; tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să purtați păcatul legat de preoția voastră!#18,1 Lit.: „păcatele sanctuarului” și „păcatele preoției voastre”. Se referă la răspunderea fiecăruia pentru orice păcat săvârșit împotriva sanctuarului dat în grijă leviților sau împotriva preoției cu care fuseseră învestiți Aaròn și fiii săi. 2Apropie-i de tine și pe frații tăi din tribul lui Lévi, din familia tatălui tău, ca să fie însoțitorii tăi și să te slujească atunci când tu și fiii tăi împreună cu tine sunteți înaintea cortului întâlnirii! 3Să păzească cele de păzit ale tale și cele de păzit ale întregului cort. Dar să nu se apropie de instrumentele sanctuarului, nici de altar, ca să nu moară nici ei, nici voi. 4Ei să te însoțească și să păzească cele de păzit ale cortului întâlnirii pentru toată slujirea cortului! Niciun străin să nu se apropie de voi! 5Să păziți cele de păzit ale sanctuarului și cele de păzit ale altarului, ca să nu mai fie mânie împotriva fiilor lui Israél! 6Iată, eu i-am luat pe frații voștri, levíții, din mijlocul fiilor lui Israél: sunt ai voștri ca dar oferit Domnului, ca să facă slujba cortului întâlnirii. 7Tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să păziți preoția voastră în tot ce privește altarul și tot ce este dincolo de perdea#18,7 Cf. Ex 26,31-34, adică în locul cel mai sfânt, unde numai marele preot avea acces (Lev 16,2-3). și să slujiți! Vă dau preoția ca o slujire în dar. Străinul care se va apropia să fie omorât!”.
Partea preoților
8Domnul i-a zis lui Aaròn: „Iată, eu ți-am dat slujirea darurilor mele ridicate din toate cele sfinte ale fiilor lui Israél; ție ți le-am dat, datorită ungerii, și fiilor tăi printr-o hotărâre veșnică. 9Acesta este al tău dintre cele preasfinte pe care le aduc prin foc: toate darurile și ofrandele lor, toate jertfele lor pentru păcat și toate jertfele pentru vinovăție pe care mi le aduc ei să fie preasfinte pentru tine și pentru fiii tăi! 10Să le mâncați într-un loc preasfânt! Orice bărbat să mănânce din ele! Să fie pentru tine sfinte!
11Și acesta mai este al tău: darul ridicat al ofertelor lor și toate darurile legănate ale fiilor lui Israél. Ți le dau ție, fiilor tăi și fiicelor tale care sunt cu tine printr-o hotărâre veșnică. Oricine este curat în casa ta poate să mănânce din ele. 12Tot ceea ce e mai bun din ulei și tot ceea ce e mai bun din must, pârga lor, pe care le aduc Domnului, ți le dau ție. 13Cele dintâi roade de pe toate pământurile lor, pe care le aduc Domnului, sunt ale tale. Oricine este curat în casa ta poate să mănânce din ele. 14Tot ce este consacrat Domnului în Israél este al tău. 15Tot ce deschide pântecele oricărui trup pe care-l aduc Domnului, de la om până la animal, este al tău. Dar să răscumpere întâiul născut al oamenilor și pe întâiul născut al animalelor impure să-l răscumpere. 16Să-i răscumpere pe cei de la o lună, după aprecierea ta, cu cinci sícli de argint, după síclul sanctuarului, care este de douăzeci de ghere. 17Dar să nu răscumpere întâiul născut al vacii, nici întâiul născut al oii#18,17 Lit.: „al mielului”., nici întâiul născut al caprei: acestea sunt sfinte. Sângele lor să-l stropești pe altar și să le arzi grăsimea: aceasta este o jertfă prin foc, mireasmă plăcută Domnului. 18Carnea lor să fie a ta, ca și pieptul darului legănat și spata dreaptă: sunt ale tale. 19Toate darurile ridicate sfinte pe care le aduc fiii lui Israél pentru Domnul le dau ție și fiilor tăi și fiicelor tale care sunt cu tine printr-o hotărâre veșnică: este o alianță de sare#18,19 Dacă aluatul fermentat corupe substanța care se face hrană, sarea, dimpotrivă, o păstrează și o ferește de corupere și devine în felul acesta simbolul fidelității și al perseverenței (cf. Lev 2,13; 2Cr 13,5; 2Rg 2,20; Ez 16,4). veșnică înaintea Domnului pentru tine și pentru descendența ta care este cu tine”.
20Domnul i-a zis lui Aaròn: „În țara lor tu să nu ai nicio moștenire sau proprietate în mijlocul lor! Eu sunt moștenirea ta și proprietatea ta în mijlocul fiilor lui Israél.
Proprietățile levíților#18,21 Această legislație sacerdotală este o etapă intermediară între Dt 14,28-29; 26,12, unde leviții nu participă decât la zeciuiala trienală, și Num 35,1-8, unde le este atribuită o înzestrare cu bunuri imobile.
21Fiilor lui Lévi le dau ca moștenire orice zeciuială în Israél, pentru slujirea pe care o fac ei la cortul întâlnirii. 22Fiii lui Israél să nu se mai apropie de cortul întâlnirii ca să nu poarte păcat și să nu moară! 23Leviții să facă slujba la cortul întâlnirii și să poarte vinovăția lor! Este o lege veșnică, din generație în generație. În mijlocul fiilor lui Israél, să nu aibă moștenire! 24Pentru că zeciuielile pe care fiii lui Israél le aduc Domnului ca dar ridicat, le-am dat levíților ca moștenire. De aceea le-am spus: în mijlocul fiilor lui Israél să nu aibă moștenire!”.
Zeciuielile#18,25 Așa cum laicii trăiesc din produsele pământului, leviții trăiesc din zeciuială, în afara părții luate din „ritualul darului ridicat adus Domnului”, care este dată preoților.
25Domnul i-a zis lui Moise: 26„Vorbește levíților și spune-le: «Când luați de la fiii lui Israél zeciuiala pe care v-o dau de la ei ca moștenire a voastră, să aduceți din ea, ca dar ridicat Domnului, a zecea parte din zeciuială 27și darul vostru ridicat vi se va socoti ca grâul din arie și ca belșugul din teasc. 28Astfel să aduceți și voi dar ridicat Domnului din toate zeciuielile voastre pe care le luați de la fiii lui Israél și să aduceți din ele dar ridicat Domnului pentru Aaròn, preotul! 29Din toate darurile voastre să aduceți dar ridicat Domnului: din ce este cel mai bun#18,29 Lit.: „grăsimea”., partea sfântă a lui din ele».
30Să le spui: «Când veți ridica partea cea mai bună din ele, să le fie socotită levíților ca venitul ariei și ca venitul teascului! 31Să o mâncați oriunde, voi și casele voastre, căci aceasta este plata voastră pentru slujirea voastră la cortul întâlnirii, 32ca să nu purtați păcat când veți ridica partea cea mai bună din ele și să nu profanați cele sfinte ale fiilor lui Israél și să nu muriți»”. #3,6-9 #3,10 #17,12-13 #3,9; 8,5-19 #Lev 7,7-14 #29–36 #Ez 44,28-30 #Ex 13,12; 23,19 #Lev 27,28 #Ex 13,11-16; 34,19-20 #3,40-41 #Dt 10,9; 18,1-2; Ios 13,14; Ez 44,28 #Lev 27,30-33; Dt 14,22-29
Selectat acum:
Numeri 18: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași
Numeri 18
18
1Domnul i-a zis lui Aaròn: „Tu, fiii tăi și casa tatălui tău care este cu tine să purtați păcatul legat de sanctuar; tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să purtați păcatul legat de preoția voastră!#18,1 Lit.: „păcatele sanctuarului” și „păcatele preoției voastre”. Se referă la răspunderea fiecăruia pentru orice păcat săvârșit împotriva sanctuarului dat în grijă leviților sau împotriva preoției cu care fuseseră învestiți Aaròn și fiii săi. 2Apropie-i de tine și pe frații tăi din tribul lui Lévi, din familia tatălui tău, ca să fie însoțitorii tăi și să te slujească atunci când tu și fiii tăi împreună cu tine sunteți înaintea cortului întâlnirii! 3Să păzească cele de păzit ale tale și cele de păzit ale întregului cort. Dar să nu se apropie de instrumentele sanctuarului, nici de altar, ca să nu moară nici ei, nici voi. 4Ei să te însoțească și să păzească cele de păzit ale cortului întâlnirii pentru toată slujirea cortului! Niciun străin să nu se apropie de voi! 5Să păziți cele de păzit ale sanctuarului și cele de păzit ale altarului, ca să nu mai fie mânie împotriva fiilor lui Israél! 6Iată, eu i-am luat pe frații voștri, levíții, din mijlocul fiilor lui Israél: sunt ai voștri ca dar oferit Domnului, ca să facă slujba cortului întâlnirii. 7Tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să păziți preoția voastră în tot ce privește altarul și tot ce este dincolo de perdea#18,7 Cf. Ex 26,31-34, adică în locul cel mai sfânt, unde numai marele preot avea acces (Lev 16,2-3). și să slujiți! Vă dau preoția ca o slujire în dar. Străinul care se va apropia să fie omorât!”.
Partea preoților
8Domnul i-a zis lui Aaròn: „Iată, eu ți-am dat slujirea darurilor mele ridicate din toate cele sfinte ale fiilor lui Israél; ție ți le-am dat, datorită ungerii, și fiilor tăi printr-o hotărâre veșnică. 9Acesta este al tău dintre cele preasfinte pe care le aduc prin foc: toate darurile și ofrandele lor, toate jertfele lor pentru păcat și toate jertfele pentru vinovăție pe care mi le aduc ei să fie preasfinte pentru tine și pentru fiii tăi! 10Să le mâncați într-un loc preasfânt! Orice bărbat să mănânce din ele! Să fie pentru tine sfinte!
11Și acesta mai este al tău: darul ridicat al ofertelor lor și toate darurile legănate ale fiilor lui Israél. Ți le dau ție, fiilor tăi și fiicelor tale care sunt cu tine printr-o hotărâre veșnică. Oricine este curat în casa ta poate să mănânce din ele. 12Tot ceea ce e mai bun din ulei și tot ceea ce e mai bun din must, pârga lor, pe care le aduc Domnului, ți le dau ție. 13Cele dintâi roade de pe toate pământurile lor, pe care le aduc Domnului, sunt ale tale. Oricine este curat în casa ta poate să mănânce din ele. 14Tot ce este consacrat Domnului în Israél este al tău. 15Tot ce deschide pântecele oricărui trup pe care-l aduc Domnului, de la om până la animal, este al tău. Dar să răscumpere întâiul născut al oamenilor și pe întâiul născut al animalelor impure să-l răscumpere. 16Să-i răscumpere pe cei de la o lună, după aprecierea ta, cu cinci sícli de argint, după síclul sanctuarului, care este de douăzeci de ghere. 17Dar să nu răscumpere întâiul născut al vacii, nici întâiul născut al oii#18,17 Lit.: „al mielului”., nici întâiul născut al caprei: acestea sunt sfinte. Sângele lor să-l stropești pe altar și să le arzi grăsimea: aceasta este o jertfă prin foc, mireasmă plăcută Domnului. 18Carnea lor să fie a ta, ca și pieptul darului legănat și spata dreaptă: sunt ale tale. 19Toate darurile ridicate sfinte pe care le aduc fiii lui Israél pentru Domnul le dau ție și fiilor tăi și fiicelor tale care sunt cu tine printr-o hotărâre veșnică: este o alianță de sare#18,19 Dacă aluatul fermentat corupe substanța care se face hrană, sarea, dimpotrivă, o păstrează și o ferește de corupere și devine în felul acesta simbolul fidelității și al perseverenței (cf. Lev 2,13; 2Cr 13,5; 2Rg 2,20; Ez 16,4). veșnică înaintea Domnului pentru tine și pentru descendența ta care este cu tine”.
20Domnul i-a zis lui Aaròn: „În țara lor tu să nu ai nicio moștenire sau proprietate în mijlocul lor! Eu sunt moștenirea ta și proprietatea ta în mijlocul fiilor lui Israél.
Proprietățile levíților#18,21 Această legislație sacerdotală este o etapă intermediară între Dt 14,28-29; 26,12, unde leviții nu participă decât la zeciuiala trienală, și Num 35,1-8, unde le este atribuită o înzestrare cu bunuri imobile.
21Fiilor lui Lévi le dau ca moștenire orice zeciuială în Israél, pentru slujirea pe care o fac ei la cortul întâlnirii. 22Fiii lui Israél să nu se mai apropie de cortul întâlnirii ca să nu poarte păcat și să nu moară! 23Leviții să facă slujba la cortul întâlnirii și să poarte vinovăția lor! Este o lege veșnică, din generație în generație. În mijlocul fiilor lui Israél, să nu aibă moștenire! 24Pentru că zeciuielile pe care fiii lui Israél le aduc Domnului ca dar ridicat, le-am dat levíților ca moștenire. De aceea le-am spus: în mijlocul fiilor lui Israél să nu aibă moștenire!”.
Zeciuielile#18,25 Așa cum laicii trăiesc din produsele pământului, leviții trăiesc din zeciuială, în afara părții luate din „ritualul darului ridicat adus Domnului”, care este dată preoților.
25Domnul i-a zis lui Moise: 26„Vorbește levíților și spune-le: «Când luați de la fiii lui Israél zeciuiala pe care v-o dau de la ei ca moștenire a voastră, să aduceți din ea, ca dar ridicat Domnului, a zecea parte din zeciuială 27și darul vostru ridicat vi se va socoti ca grâul din arie și ca belșugul din teasc. 28Astfel să aduceți și voi dar ridicat Domnului din toate zeciuielile voastre pe care le luați de la fiii lui Israél și să aduceți din ele dar ridicat Domnului pentru Aaròn, preotul! 29Din toate darurile voastre să aduceți dar ridicat Domnului: din ce este cel mai bun#18,29 Lit.: „grăsimea”., partea sfântă a lui din ele».
30Să le spui: «Când veți ridica partea cea mai bună din ele, să le fie socotită levíților ca venitul ariei și ca venitul teascului! 31Să o mâncați oriunde, voi și casele voastre, căci aceasta este plata voastră pentru slujirea voastră la cortul întâlnirii, 32ca să nu purtați păcat când veți ridica partea cea mai bună din ele și să nu profanați cele sfinte ale fiilor lui Israél și să nu muriți»”. #3,6-9 #3,10 #17,12-13 #3,9; 8,5-19 #Lev 7,7-14 #29–36 #Ez 44,28-30 #Ex 13,12; 23,19 #Lev 27,28 #Ex 13,11-16; 34,19-20 #3,40-41 #Dt 10,9; 18,1-2; Ios 13,14; Ez 44,28 #Lev 27,30-33; Dt 14,22-29
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași