Exodul 14
14
Trecerea Mării Roșii
1 DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel: 2„Spune‑le fiilor lui Israel să se întoarcă#Ex. 13:18. și să poposească înaintea Pi‑Hahirotului#Num. 33:7., între Migdol#Ier. 44:1. și mare, față în față cu Baal‑Țefonul: în dreptul lui să poposiți, lângă mare. 3Faraon va zice despre fiii lui Israel: «S‑au#Ps. 71:11. rătăcit prin țară; i‑a închis pustiul!» 4Voi îndârji#Ex. 4:21; 7:3. inima lui Faraon și‑i va urmări, dar Eu voi fi slăvit#Ex. 14:17,18. Ex. 9:16. Rom. 9:17,22,23. din pricina lui Faraon și a întregii lui oștiri, iar#Ex. 7:5. egiptenii vor ști că Eu sunt DOMNUL.” Fiii lui Israel au făcut așa. 5S‑a dat de știre împăratului Egiptului că poporul a fugit. Atunci, inima#Ps. 105:25. lui Faraon și a slujitorilor lui s‑a schimbat față de popor. Ei au zis: „Cum de l‑am lăsat pe Israel să plece din slujba noastră?” 6Faraon și‑a pregătit carul de război și și‑a luat poporul cu el. 7A luat#Ex. 15:4. șase sute de care de luptă alese și toate carele Egiptului; toate erau pline de luptători. 8DOMNUL a îndârjit#Ex. 14:4. inima lui Faraon, împăratul Egiptului, și Faraon i‑a urmărit pe fiii lui Israel. Fiii lui#Ex. 6:1; 13:9. Num. 33:3. Israel ieșiseră plini de încredere#14:8 Lit. „cu mâna ridicată”.. 9Egiptenii#Ex. 15:9. Ios. 24:6. i‑au urmărit; și toți caii, carele lui Faraon, călăreții lui și oștirea lui i‑au ajuns pe când poposiseră lângă mare, lângă Pi‑Hahirot, față în față cu Baal‑Țefonul.
10Faraon se apropia. Fiii lui Israel și‑au ridicat ochii, și iată că egiptenii înaintau după ei. Și fiii lui Israel s‑au înspăimântat foarte tare și au strigat#Ios. 24:7. Neem. 9:9. Ps. 34:17; 107:6. către DOMNUL. 11Și i‑au zis#Ps. 106:7,8. lui Moise: „Nu erau oare morminte în Egipt, de ne‑ai adus să murim în pustiu? Ce ne‑ai făcut? De ce ne‑ai scos din Egipt? 12Oare nu#Ex. 5:21; 6:9. lucrul acesta ți‑l spuneam noi în Egipt: «Lasă‑ne să slujim ca robi egiptenilor»? Ar fi fost mai bine să slujim ca robi egiptenilor decât să murim în pustiu.” 13Moise a răspuns poporului: „Nu vă temeți#2Cr. 20:15,17. Is. 41:10,13,14., stați pe loc, și veți vedea izbăvirea pe care v‑o va da astăzi DOMNUL, căci pe egiptenii pe care‑i vedeți azi nu‑i veți mai vedea niciodată! 14DOMNUL#Ex. 14:25. Dt. 1:30; 3:22; 20:4. Ios. 10:14,42; 23:3. 2Cr. 20:29. Neem. 4:20. Is. 31:4. va lupta pentru voi, dar voi stați#Is. 30:15. liniștiți!”
15 DOMNUL i‑a zis lui Moise: „De ce strigi spre Mine? Spune‑le fiilor lui Israel să pornească! 16Tu#Ex. 14:21,26. Ex. 7:19. ridică‑ți toiagul, întinde‑ți mâna spre mare și despic‑o, iar fiii lui Israel vor trece prin mijlocul mării ca pe uscat! 17Cât despre Mine, iată că voi îndârji#Ex. 14:8. Ex. 7:3. inima egiptenilor, ca să intre în mare după ei. Iar Eu voi fi slăvit#Ex. 14:4. din pricina lui Faraon, a întregii lui oștiri, a carelor și a călăreților lui. 18Și egiptenii vor ști#Ex. 14:4. că Eu sunt DOMNUL când voi fi slăvit din pricina lui Faraon, a carelor și a călăreților lui.” 19Îngerul lui Dumnezeu, care#Ex. 13:21; 23:20; 32:34. Num. 20:16. Is. 63:9. mergea înaintea taberei lui Israel, Și‑a schimbat locul și a mers în urma lor, și stâlpul de nor, care mergea înaintea lor, și‑a schimbat locul și a stat în urma lor. 20El a venit între tabăra egiptenilor și tabăra lui Israel. Era nor#Is. 8:14. 2Cor. 4:3. și întuneric pe o parte, iar pe cealaltă norul lumina noaptea. Și toată noaptea nu s‑au apropiat unii de alții.
21Moise și‑a întins#Ex. 14:16. mâna spre mare. Și DOMNUL a pus marea în mișcare printr‑un vânt dinspre răsărit, care a suflat cu putere toată noaptea. El a prefăcut marea în uscat#Ps. 66:6., iar apele s‑au despărțit#Ex. 15:8. Ios. 3:16. Ios. 4:23. Neem. 9:11. Ps. 74:13; 106:9; 114:3. Is. 63:12. în două. 22Fiii#Ex. 14:29. Ex. 15:19. Num. 33:8. Ps. 66:6; 78:13. Is. 63:16. 1Cor. 10:1. Evr. 11:29. lui Israel au trecut prin mijlocul mării ca pe uscat, și apele erau zid#Hab. 3:10. la dreapta și la stânga lor. 23Egiptenii i‑au urmărit, și toți caii lui Faraon, carele și călăreții lui au intrat după ei în mijlocul mării. 24În straja dimineții, DOMNUL#Ps. 77:17., din stâlpul de foc și de nor, a privit în jos spre tabăra egiptenilor și a stârnit învălmășeală în tabăra lor. 25Le‑a împotmolit#14:25 Sau: „a scos”. roțile carelor și le‑a îngreunat mersul. Atunci, egiptenii au zis: „Să fugim dinaintea lui Israel, căci DOMNUL luptă#Ex. 14:14. pentru el împotriva egiptenilor!”
26 DOMNUL i‑a zis lui Moise: „Întinde‑ți#Ex. 14:16. mâna asupra mării, și apele au să se întoarcă peste egipteni, peste carele lor și peste călăreții lor!” 27Moise și‑a întins mâna asupra mării și, pe când se crăpa de ziuă, marea s‑a întors#Ios. 4:18. iarăși la locul ei. La apropierea ei, egiptenii au fugit, dar DOMNUL i‑a prăvălit#Ex. 15:1,7. în mijlocul mării. 28Apele s‑au#Hab. 3:8,13. întors peste egipteni și au#Ps. 106:11. acoperit carele, călăreții și toată oștirea lui Faraon, pe toți cei care intraseră în mare după fiii lui Israel; nici măcar unul n‑a rămas. 29Dar fiii#Ex. 14:22. Ps. 77:20. Ps. 78:52,53. lui Israel au trecut prin mijlocul mării ca pe uscat, în timp ce apele erau făcute zid la dreapta și la stânga lor.
30În ziua aceea, DOMNUL l‑a izbăvit#Ps. 106:8,10. pe Israel din mâna egiptenilor, și Israel i‑a văzut#Ps. 58:10; 59:10. pe egipteni morți pe țărmul mării. 31Israel a văzut mâna puternică pe care o îndreptase DOMNUL împotriva egiptenilor. Iar poporul s‑a temut de DOMNUL și a crezut#Ex. 4:31; 19:9. Ps. 106:12. In. 2:11; 11:45. în DOMNUL și în robul Său Moise.
Selectat acum:
Exodul 14: EDCR
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022Exodul 14
14
Trecerea Mării Roșii
1 DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel: 2„Spune‑le fiilor lui Israel să se întoarcă#Ex. 13:18. și să poposească înaintea Pi‑Hahirotului#Num. 33:7., între Migdol#Ier. 44:1. și mare, față în față cu Baal‑Țefonul: în dreptul lui să poposiți, lângă mare. 3Faraon va zice despre fiii lui Israel: «S‑au#Ps. 71:11. rătăcit prin țară; i‑a închis pustiul!» 4Voi îndârji#Ex. 4:21; 7:3. inima lui Faraon și‑i va urmări, dar Eu voi fi slăvit#Ex. 14:17,18. Ex. 9:16. Rom. 9:17,22,23. din pricina lui Faraon și a întregii lui oștiri, iar#Ex. 7:5. egiptenii vor ști că Eu sunt DOMNUL.” Fiii lui Israel au făcut așa. 5S‑a dat de știre împăratului Egiptului că poporul a fugit. Atunci, inima#Ps. 105:25. lui Faraon și a slujitorilor lui s‑a schimbat față de popor. Ei au zis: „Cum de l‑am lăsat pe Israel să plece din slujba noastră?” 6Faraon și‑a pregătit carul de război și și‑a luat poporul cu el. 7A luat#Ex. 15:4. șase sute de care de luptă alese și toate carele Egiptului; toate erau pline de luptători. 8DOMNUL a îndârjit#Ex. 14:4. inima lui Faraon, împăratul Egiptului, și Faraon i‑a urmărit pe fiii lui Israel. Fiii lui#Ex. 6:1; 13:9. Num. 33:3. Israel ieșiseră plini de încredere#14:8 Lit. „cu mâna ridicată”.. 9Egiptenii#Ex. 15:9. Ios. 24:6. i‑au urmărit; și toți caii, carele lui Faraon, călăreții lui și oștirea lui i‑au ajuns pe când poposiseră lângă mare, lângă Pi‑Hahirot, față în față cu Baal‑Țefonul.
10Faraon se apropia. Fiii lui Israel și‑au ridicat ochii, și iată că egiptenii înaintau după ei. Și fiii lui Israel s‑au înspăimântat foarte tare și au strigat#Ios. 24:7. Neem. 9:9. Ps. 34:17; 107:6. către DOMNUL. 11Și i‑au zis#Ps. 106:7,8. lui Moise: „Nu erau oare morminte în Egipt, de ne‑ai adus să murim în pustiu? Ce ne‑ai făcut? De ce ne‑ai scos din Egipt? 12Oare nu#Ex. 5:21; 6:9. lucrul acesta ți‑l spuneam noi în Egipt: «Lasă‑ne să slujim ca robi egiptenilor»? Ar fi fost mai bine să slujim ca robi egiptenilor decât să murim în pustiu.” 13Moise a răspuns poporului: „Nu vă temeți#2Cr. 20:15,17. Is. 41:10,13,14., stați pe loc, și veți vedea izbăvirea pe care v‑o va da astăzi DOMNUL, căci pe egiptenii pe care‑i vedeți azi nu‑i veți mai vedea niciodată! 14DOMNUL#Ex. 14:25. Dt. 1:30; 3:22; 20:4. Ios. 10:14,42; 23:3. 2Cr. 20:29. Neem. 4:20. Is. 31:4. va lupta pentru voi, dar voi stați#Is. 30:15. liniștiți!”
15 DOMNUL i‑a zis lui Moise: „De ce strigi spre Mine? Spune‑le fiilor lui Israel să pornească! 16Tu#Ex. 14:21,26. Ex. 7:19. ridică‑ți toiagul, întinde‑ți mâna spre mare și despic‑o, iar fiii lui Israel vor trece prin mijlocul mării ca pe uscat! 17Cât despre Mine, iată că voi îndârji#Ex. 14:8. Ex. 7:3. inima egiptenilor, ca să intre în mare după ei. Iar Eu voi fi slăvit#Ex. 14:4. din pricina lui Faraon, a întregii lui oștiri, a carelor și a călăreților lui. 18Și egiptenii vor ști#Ex. 14:4. că Eu sunt DOMNUL când voi fi slăvit din pricina lui Faraon, a carelor și a călăreților lui.” 19Îngerul lui Dumnezeu, care#Ex. 13:21; 23:20; 32:34. Num. 20:16. Is. 63:9. mergea înaintea taberei lui Israel, Și‑a schimbat locul și a mers în urma lor, și stâlpul de nor, care mergea înaintea lor, și‑a schimbat locul și a stat în urma lor. 20El a venit între tabăra egiptenilor și tabăra lui Israel. Era nor#Is. 8:14. 2Cor. 4:3. și întuneric pe o parte, iar pe cealaltă norul lumina noaptea. Și toată noaptea nu s‑au apropiat unii de alții.
21Moise și‑a întins#Ex. 14:16. mâna spre mare. Și DOMNUL a pus marea în mișcare printr‑un vânt dinspre răsărit, care a suflat cu putere toată noaptea. El a prefăcut marea în uscat#Ps. 66:6., iar apele s‑au despărțit#Ex. 15:8. Ios. 3:16. Ios. 4:23. Neem. 9:11. Ps. 74:13; 106:9; 114:3. Is. 63:12. în două. 22Fiii#Ex. 14:29. Ex. 15:19. Num. 33:8. Ps. 66:6; 78:13. Is. 63:16. 1Cor. 10:1. Evr. 11:29. lui Israel au trecut prin mijlocul mării ca pe uscat, și apele erau zid#Hab. 3:10. la dreapta și la stânga lor. 23Egiptenii i‑au urmărit, și toți caii lui Faraon, carele și călăreții lui au intrat după ei în mijlocul mării. 24În straja dimineții, DOMNUL#Ps. 77:17., din stâlpul de foc și de nor, a privit în jos spre tabăra egiptenilor și a stârnit învălmășeală în tabăra lor. 25Le‑a împotmolit#14:25 Sau: „a scos”. roțile carelor și le‑a îngreunat mersul. Atunci, egiptenii au zis: „Să fugim dinaintea lui Israel, căci DOMNUL luptă#Ex. 14:14. pentru el împotriva egiptenilor!”
26 DOMNUL i‑a zis lui Moise: „Întinde‑ți#Ex. 14:16. mâna asupra mării, și apele au să se întoarcă peste egipteni, peste carele lor și peste călăreții lor!” 27Moise și‑a întins mâna asupra mării și, pe când se crăpa de ziuă, marea s‑a întors#Ios. 4:18. iarăși la locul ei. La apropierea ei, egiptenii au fugit, dar DOMNUL i‑a prăvălit#Ex. 15:1,7. în mijlocul mării. 28Apele s‑au#Hab. 3:8,13. întors peste egipteni și au#Ps. 106:11. acoperit carele, călăreții și toată oștirea lui Faraon, pe toți cei care intraseră în mare după fiii lui Israel; nici măcar unul n‑a rămas. 29Dar fiii#Ex. 14:22. Ps. 77:20. Ps. 78:52,53. lui Israel au trecut prin mijlocul mării ca pe uscat, în timp ce apele erau făcute zid la dreapta și la stânga lor.
30În ziua aceea, DOMNUL l‑a izbăvit#Ps. 106:8,10. pe Israel din mâna egiptenilor, și Israel i‑a văzut#Ps. 58:10; 59:10. pe egipteni morți pe țărmul mării. 31Israel a văzut mâna puternică pe care o îndreptase DOMNUL împotriva egiptenilor. Iar poporul s‑a temut de DOMNUL și a crezut#Ex. 4:31; 19:9. Ps. 106:12. In. 2:11; 11:45. în DOMNUL și în robul Său Moise.
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022