Judecătorii 15
15
Samson, în conflict cu filistenii
1După câtva timp, la vremea seceratului grâului, Samson s‑a dus să‑și vadă nevasta și i‑a dus un ied. El a zis: „Vreau să intru la nevasta mea, în odaia ei.” Dar tatăl ei nu i‑a îngăduit să intre. 2Tatăl ei i‑a spus: „De bună seamă, am crezut că nu o#Jud. 14:20. mai iubești și i‑am dat‑o prietenului tău. Nu este oare sora sa cea tânără mai frumoasă decât ea? Ia‑o, te rog, în locul ei!” 3Samson a zis: „De data aceasta sunt nevinovat față de filisteni pentru răul pe care li‑l voi face.” 4Și a plecat. A prins trei sute de vulpi#15:4 Sau „șacali”. și a luat niște făclii, apoi a legat vulpile coadă de coadă și a pus câte o făclie între cele două cozi, la mijloc. 5A aprins făcliile, le‑a dat drumul vulpilor în holdele filistenilor și a aprins astfel atât grămezile de snopi, cât și grâul care era în picioare, ba încă și livezile de măslini.
6Filistenii au zis: „Cine a făcut lucrul acesta?” Li s‑a răspuns: „Samson, ginerele timneanului, pentru că acesta i‑a luat nevasta și i‑a dat‑o prietenului său.” Și#Jud. 14:15. filistenii s‑au suit și i‑au ars pe ea și pe tatăl ei. 7Samson le‑a zis: „Așa faceți? Jur că nu mă voi potoli până ce nu mă voi răzbuna pe voi.” 8I‑a bătut zdravăn, pe coapse și pe șolduri#15:8 Probabil cu sensul: „i‑a bătut crunt”.; a fost o mare înfrângere. Apoi s‑a coborât și a locuit în crăpătura stâncii Etam.
9Filistenii s‑au suit, și‑au așezat tabăra în Iuda și s‑au răspândit până la#Jud. 15:19. Lehi. 10Bărbații din Iuda i‑au întrebat: „De ce v‑ați suit împotriva noastră?” Ei le‑au răspuns: „Ne‑am suit să‑l legăm pe Samson, ca să‑i facem așa cum ne‑a făcut el nouă.” 11Atunci trei mii de bărbați din Iuda s‑au coborât la crăpătura stâncii Etam și i‑au zis lui Samson: „Nu știi că filistenii stăpânesc#Jud. 14:4. peste noi? De ce ne‑ai făcut una ca asta?” El le‑a răspuns: „Le‑am făcut așa cum mi‑au făcut și ei mie!” 12Ei i‑au zis: „Noi ne‑am coborât să te legăm, ca să te dăm în mâinile filistenilor.” Samson le‑a zis: „Jurați‑mi că nu mă veți omorî!” 13Ei i‑au răspuns: „Nu te omorâm; vrem numai să te legăm și să te dăm în mâinile lor, dar de omorât, nu te vom omorî!” Și l‑au legat cu două funii noi și l‑au scos din stâncă.
14Când a ajuns la Lehi, filistenii i‑au ieșit înainte cu strigăte de bucurie. Atunci, Duhul#Jud. 3:10; 14:6. DOMNULUI a pus stăpânire pe el, funiile pe care le avea peste brațe s‑au făcut ca niște fire de in ars în foc și legăturile i‑au căzut de pe mâini. 15A găsit o falcă de măgar neuscată încă, a întins mâna și a luat‑o și a ucis#Jud. 3:31. Lev. 26:8. Ios. 23:10. cu ea o mie de oameni.
16Și Samson a zis:
„Cu o falcă de măgar#15:16 Joc de cuvinte intraductibil, având la bază ebr. hamor, care poate însemna „măgar” sau „grămadă”. i‑am făcut grămadă#15:16 Lit. „o grămadă, două grămezi”.;
cu o falcă de măgar am doborât o mie de oameni!”
17După ce a terminat de vorbit, a aruncat falca din mână. Și locul acela s‑a numit Ramat‑Lehi#15:17 Adică: „Movila Fălcii”.. 18Samson era foarte însetat, așa că a strigat către DOMNUL și a zis: „Tu ai îngăduit#Ps. 3:7., prin mâna robului Tău, această mare izbăvire. Acum, să mor de sete și să cad în mâinile celor necircumciși?” 19Dumnezeu a despicat găvanul#15:19 Referire la o cavitate carstică în care s‑a acumulat apă. din Lehi și din el a ieșit apă. Samson a băut, duhul i s‑a#Gen. 45:27. Is. 40:29. întremat și s‑a înviorat. De aceea, locul s‑a numit En‑Hacore#15:19 Adică: „Izvorul celui ce strigă”.; el este și astăzi la Lehi. 20Samson a fost douăzeci de ani judecător în Israel, pe vremea filistenilor#Jud. 13:1..
Selectat acum:
Judecătorii 15: EDCR
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.
Judecătorii 15
15
Samson, în conflict cu filistenii
1După câtva timp, la vremea seceratului grâului, Samson s‑a dus să‑și vadă nevasta și i‑a dus un ied. El a zis: „Vreau să intru la nevasta mea, în odaia ei.” Dar tatăl ei nu i‑a îngăduit să intre. 2Tatăl ei i‑a spus: „De bună seamă, am crezut că nu o#Jud. 14:20. mai iubești și i‑am dat‑o prietenului tău. Nu este oare sora sa cea tânără mai frumoasă decât ea? Ia‑o, te rog, în locul ei!” 3Samson a zis: „De data aceasta sunt nevinovat față de filisteni pentru răul pe care li‑l voi face.” 4Și a plecat. A prins trei sute de vulpi#15:4 Sau „șacali”. și a luat niște făclii, apoi a legat vulpile coadă de coadă și a pus câte o făclie între cele două cozi, la mijloc. 5A aprins făcliile, le‑a dat drumul vulpilor în holdele filistenilor și a aprins astfel atât grămezile de snopi, cât și grâul care era în picioare, ba încă și livezile de măslini.
6Filistenii au zis: „Cine a făcut lucrul acesta?” Li s‑a răspuns: „Samson, ginerele timneanului, pentru că acesta i‑a luat nevasta și i‑a dat‑o prietenului său.” Și#Jud. 14:15. filistenii s‑au suit și i‑au ars pe ea și pe tatăl ei. 7Samson le‑a zis: „Așa faceți? Jur că nu mă voi potoli până ce nu mă voi răzbuna pe voi.” 8I‑a bătut zdravăn, pe coapse și pe șolduri#15:8 Probabil cu sensul: „i‑a bătut crunt”.; a fost o mare înfrângere. Apoi s‑a coborât și a locuit în crăpătura stâncii Etam.
9Filistenii s‑au suit, și‑au așezat tabăra în Iuda și s‑au răspândit până la#Jud. 15:19. Lehi. 10Bărbații din Iuda i‑au întrebat: „De ce v‑ați suit împotriva noastră?” Ei le‑au răspuns: „Ne‑am suit să‑l legăm pe Samson, ca să‑i facem așa cum ne‑a făcut el nouă.” 11Atunci trei mii de bărbați din Iuda s‑au coborât la crăpătura stâncii Etam și i‑au zis lui Samson: „Nu știi că filistenii stăpânesc#Jud. 14:4. peste noi? De ce ne‑ai făcut una ca asta?” El le‑a răspuns: „Le‑am făcut așa cum mi‑au făcut și ei mie!” 12Ei i‑au zis: „Noi ne‑am coborât să te legăm, ca să te dăm în mâinile filistenilor.” Samson le‑a zis: „Jurați‑mi că nu mă veți omorî!” 13Ei i‑au răspuns: „Nu te omorâm; vrem numai să te legăm și să te dăm în mâinile lor, dar de omorât, nu te vom omorî!” Și l‑au legat cu două funii noi și l‑au scos din stâncă.
14Când a ajuns la Lehi, filistenii i‑au ieșit înainte cu strigăte de bucurie. Atunci, Duhul#Jud. 3:10; 14:6. DOMNULUI a pus stăpânire pe el, funiile pe care le avea peste brațe s‑au făcut ca niște fire de in ars în foc și legăturile i‑au căzut de pe mâini. 15A găsit o falcă de măgar neuscată încă, a întins mâna și a luat‑o și a ucis#Jud. 3:31. Lev. 26:8. Ios. 23:10. cu ea o mie de oameni.
16Și Samson a zis:
„Cu o falcă de măgar#15:16 Joc de cuvinte intraductibil, având la bază ebr. hamor, care poate însemna „măgar” sau „grămadă”. i‑am făcut grămadă#15:16 Lit. „o grămadă, două grămezi”.;
cu o falcă de măgar am doborât o mie de oameni!”
17După ce a terminat de vorbit, a aruncat falca din mână. Și locul acela s‑a numit Ramat‑Lehi#15:17 Adică: „Movila Fălcii”.. 18Samson era foarte însetat, așa că a strigat către DOMNUL și a zis: „Tu ai îngăduit#Ps. 3:7., prin mâna robului Tău, această mare izbăvire. Acum, să mor de sete și să cad în mâinile celor necircumciși?” 19Dumnezeu a despicat găvanul#15:19 Referire la o cavitate carstică în care s‑a acumulat apă. din Lehi și din el a ieșit apă. Samson a băut, duhul i s‑a#Gen. 45:27. Is. 40:29. întremat și s‑a înviorat. De aceea, locul s‑a numit En‑Hacore#15:19 Adică: „Izvorul celui ce strigă”.; el este și astăzi la Lehi. 20Samson a fost douăzeci de ani judecător în Israel, pe vremea filistenilor#Jud. 13:1..
Selectat acum:
:
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.