1 Corinteni 4:2

Partajează

1 Corinteni 4:2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

iar ceea ce se cere de la administratori este ca fiecare să fie găsit credincios.

1 Corinteni 4:2 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iar de la administratori se cere mai ales ca fiecare să fie găsit credincios.

1 Corinteni 4:2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și mai mult, se cere între administratori ca un om să fie găsit credincios.

1 Corinteni 4:2 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

În rest, ce se cere de la ispravnici este ca fiecare să fie găsit credincios.

1 Corinteni 4:2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Încolo, ce se cere de la ispravnici este ca fiecare să fie găsit credincios în lucrul încredințat lui.

1 Corinteni 4:2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iar celor care au fost astfel desemnați ca administratori, li se cere să demonstreze (prin fapte) că sunt demni de încrederea care li s-a acordat.

1 Corinteni 4:2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ispravnicul – neîndoios – Găsit, trebuie, credincios, În lucrul care i-a fost dat, În tot ce i s-a-ncredințat.

1 Corinteni 4:2 Noua Traducere Românească (NTR)

În rest, ce se cere de la administratori este ca fiecare să fie găsit credincios.

1 Corinteni 4:2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Încolo, ce se cere de la ispravnici este ca fiecare să fie găsit credincios în lucrul încredințat lui.