1 Corinteni 9:23

Partajează

1 Corinteni 9:23 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Şi toate le fac pentru evanghelie, ca să fiu părtaş la ea.

1 Corinteni 9:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și fac aceasta pentru evanghelie, ca să mă fac părtaș al ei cu voi.

1 Corinteni 9:23 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Fac totul pentru Evanghelie ca să am și eu parte de ea.

1 Corinteni 9:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Fac totul pentru Evanghelie, ca să am și eu parte de ea.

1 Corinteni 9:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Fac toate aceste lucruri din cauza Veștii Bune, pentru a fi și eu beneficiarul (implicațiilor) ei.

1 Corinteni 9:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Deci, pentru Evanghelie, eu Încerc să fac totul, mereu, Pentru că, tare mult, aș vrea, Parte, să am și eu, de ea.”

1 Corinteni 9:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Toate le fac pentru evanghelie, ca să am și eu parte de ea.

1 Corinteni 9:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Pe toate le fac de dragul Evangheliei, ca să fiu și eu părtaș la ea.

1 Corinteni 9:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Fac totul pentru Evanghelie, ca să am și eu parte de ea.