1 Împăraţilor 17:16

Partajează

1 Împăraţilor 17:16 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Făina din oală nu s-a consumat și uleiul din ulcior nu s-a terminat – conform Cuvântului lui Iahve spus prin Ilie.

1 Împăraţilor 17:16 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și vasul făinii nu s-a terminat, nici urciorul de untdelemn nu s-a sfârșit, conform cuvântului DOMNULUI, pe care îl spusese prin Ilie.

1 Împăraţilor 17:16 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Făina din oală n-a scăzut și untdelemnul din urcior nu s-a împuținat, după cuvântul pe care-l rostise Domnul prin Ilie.

1 Împăraţilor 17:16 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Făina care îi rămase În oală, nu se-mpuținase, Iar untdelemnul din ulcior Fusese îndestulător.

1 Împăraţilor 17:16 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Vasul cu făină nu s-a terminat și untdelemnul din urcior nu s-a împuținat, după cuvântul Domnului pe care l-a spus prin Ilíe.

1 Împăraţilor 17:16 Noua Traducere Românească (NTR)

Făina din ulcior nu s-a terminat și uleiul din vas nu s-a împuținat, după Cuvântul DOMNULUI rostit prin Ilie.

1 Împăraţilor 17:16 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Făina din oală n-a scăzut și untdelemnul din urcior nu s-a împuținat, după cuvântul pe care-l rostise Domnul prin Ilie.