1 Împăraţilor 17:24

Partajează

1 Împăraţilor 17:24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Femeia i-a zis lui Ilie: „Acum știu că ești un om al lui Dumnezeu, iar Cuvântul lui Iahve pe care îl proclami tu, este adevăr!”

1 Împăraţilor 17:24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și femeia i-a spus lui Ilie: Acum prin aceasta cunosc că ești un om al lui Dumnezeu și cuvântul DOMNULUI în gura ta este adevăr.

1 Împăraţilor 17:24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Și femeia i-a zis lui Ilie: „Cunosc acum că ești un om al lui Dumnezeu, și cuvântul Domnului în gura ta este adevăr!”

1 Împăraţilor 17:24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Femeia zise-atunci: „Văd eu, Că ești om al lui Dumnezeu, Pentru că tot ce ai vestit, Adevărat s-a dovedit!”

1 Împăraţilor 17:24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Femeia i-a zis lui Ilíe: „Acum știu că ești un om al lui Dumnezeu și cuvântul Domnului în gura ta este adevăr!”.

1 Împăraţilor 17:24 Noua Traducere Românească (NTR)

Femeia i-a zis lui Ilie: ‒ Acum știu că ești un om al lui Dumnezeu, iar Cuvântul DOMNULUI este adevăr în gura ta!

1 Împăraţilor 17:24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Și femeia a zis lui Ilie: „Cunosc acum că ești un om al lui Dumnezeu și cuvântul Domnului în gura ta este adevăr!”