1 Împăraţilor 17:5

Partajează

1 Împăraţilor 17:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

El a făcut așa cum i-a spus Cuvântul lui Iahve. S-a dus lângă valea (pârâului) Cherit, care este la estul Iordanului.

1 Împăraţilor 17:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Astfel el a mers și a făcut conform cuvântului DOMNULUI; fiindcă a mers și a locuit lângă pârâul Cherit, care este înaintea Iordanului.

1 Împăraţilor 17:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

El a plecat și a făcut după cuvântul Domnului. S-a dus și s-a așezat lângă pârâul Cherit, care este în fața Iordanului.

1 Împăraţilor 17:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

El a plecat și a făcut Așa precum i s-a cerut. Lângă Cherit s-a așezat Și-aproape de Iordan a stat.

1 Împăraţilor 17:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

El a plecat și a făcut după cuvântul Domnului. A mers și a locuit lângă pârâul Cherít, care este în fața Iordánului.

1 Împăraţilor 17:5 Noua Traducere Românească (NTR)

El a făcut potrivit Cuvântului DOMNULUI: s-a dus și s-a așezat lângă pârâul Cherit, care se află la est de Iordan.

1 Împăraţilor 17:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

El a plecat și a făcut după cuvântul Domnului. S-a dus și s-a așezat lângă pârâul Cherit, care este în fața Iordanului.