1 Timotei 4:13

Partajează

1 Timotei 4:13 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Până când voi veni, dedică-te citirii Scripturii, îndemnându-i şi învăţându-i pe cei credincioşi.

1 Timotei 4:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Până ce vin, fii atent la citire, la îndemnare și la doctrină.

1 Timotei 4:13 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Până voi veni, ocupă‑te cu citirea publică și cu îndemnurile și învățătura pe care le dai altora!

1 Timotei 4:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Până voi veni, ia seama bine la citire, la îndemnare și la învățătura pe care o dai altora!

1 Timotei 4:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Până voi veni, fii atent la felul cum citești (din Scripturi), la modul cum încurajezi și în legătură cu învățătura pe care o dai altora.

1 Timotei 4:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Până când voi veni la tine, Te rog, ca să iei seama bine, Și la citire, la-ndemnare, La-nvățăturile pe care, Din a mea parte, tu le ai, Ca și la alții, să le dai.

1 Timotei 4:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Până când voi veni, acordă atenție lecturilor, predicii și învățăturii!

1 Timotei 4:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Până când voi veni eu, dă atenție citirii, încurajării și învățăturii.

1 Timotei 4:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Până voi veni, ia seama bine la citire, la îndemnare și la învățătura pe care o dai altora.