2 Corinteni 5:17

Partajează

2 Corinteni 5:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci, dacă este cineva în Hristos, este o făptură nouă. Cele vechi s-au dus, iată că toate lucrurile s-au făcut noi.

2 Corinteni 5:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

De aceea dacă este cineva în Cristos, este o creatură nouă, cele vechi au trecut; iată, toate au devenit noi.

2 Corinteni 5:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dacă cineva este în Cristos, el este o nouă creație. Lucrurile vechi au trecut; și toate au devenit ceva nou.

2 Corinteni 5:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Prin urmare, dacă este cineva în Cristos, este o făptură nouă. Cele vechi s-au dus. Iată, toate au devenit noi!