2 Împăraţilor 7:3
2 Împăraţilor 7:3 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și erau patru oameni leproși la intrarea porții; și ei au spus unul către altul: De ce să ședem aici până vom muri?
Partajează
Citește 2 Împăraţilor 72 Împăraţilor 7:3 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
La intrarea orașului, dincolo de poartă, erau patru leproși care au zis unul altuia: „De ce să stăm aici până vom muri?
Partajează
Citește 2 Împăraţilor 72 Împăraţilor 7:3 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Tocmai atuncea s-a brodit, Că patru oameni s-au oprit La poarta care străjuia Intrarea în Samaria. Oameni-acei, leproși, erau Și de mâncare căutau. Ei, între ei, s-au sfătuit Și-n felu-acesta au vorbit: „La ce bun oare, să ne-oprim Aici, când tot o să murim?
Partajează
Citește 2 Împăraţilor 72 Împăraţilor 7:3 Noua Traducere Românească (NTR)
La intrarea porții erau patru leproși care și-au zis unul altuia: „De ce să stăm aici până vom muri?
Partajează
Citește 2 Împăraţilor 72 Împăraţilor 7:3 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)
La intrarea porții erau patru leproși, care au zis unul către altul: „La ce să ședem aici până vom muri?
Partajează
Citește 2 Împăraţilor 7