Faptele Apostolilor 16:31

Partajează

Faptele Apostolilor 16:31 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Ei i-au răspuns: „Crede în Domnul Iisus şi vei fi mântuit tu şi casa ta!”

Faptele Apostolilor 16:31 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Iar ei au spus: Crede în Domnul Isus Cristos și vei fi salvat tu și casa ta.

Faptele Apostolilor 16:31 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Ei i‑au răspuns: „Crede în Domnul Isus, și veți fi mântuiți tu și casa ta!”

Faptele Apostolilor 16:31 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Pavel și Sila i-au răspuns: „Crede în Domnul Isus, și vei fi mântuit, tu și casa ta!”

Faptele Apostolilor 16:31 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Ei i-au răspuns: „Crede în Stăpânul Isus împreună cu toată familia ta; și veți fi salvați!”

Faptele Apostolilor 16:31 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Atunci, Pavel și Sila-au spus: „Să crezi doar, în Domnul Iisus, Și mântuire-i căpăta Tu, și cu toată casa ta.”

Faptele Apostolilor 16:31 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Ei i-au răspuns: „Crede în Domnul Isus și vei fi mântuit tu și casa ta!”.

Faptele Apostolilor 16:31 Noua Traducere Românească (NTR)

Ei i-au răspuns: ‒ Crede în Domnul Isus și vei fi mântuit, tu și familia ta!

Faptele Apostolilor 16:31 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Pavel și Sila i-au răspuns: „Crede în Domnul Isus și vei fi mântuit, tu și casa ta.”