Faptele Apostolilor 21:36 - Compară toate versiunile
Faptele Apostolilor 21:36 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
căci mulțimea norodului se ținea după el și striga: „La moarte cu el!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 VDCFaptele Apostolilor 21:36 NTR (Noua Traducere Românească)
Căci mulțimea poporului mergea după el, strigând: „La moarte cu el!“.
Partajează
Faptele Apostolilor 21 NTRFaptele Apostolilor 21:36 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
care veneau după ei și strigau: „Omoară-l!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 BVAFaptele Apostolilor 21:36 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Fiindcă mulțimea poporului îl urmărea, strigând: Luați-l!
Partajează
Faptele Apostolilor 21 BTF2015Faptele Apostolilor 21:36 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
căci puhoiul de oameni venea din urmă, strigând: „Omoară-l!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 EDCRFaptele Apostolilor 21:36 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
căci mulțimea norodului se ținea după el și striga: „La moarte cu el!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 EDC100Faptele Apostolilor 21:36 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
căci puhoiul de popor se ţinea după el şi strigau „Ucide-l!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 BINT09Faptele Apostolilor 21:36 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
căci multă lume venea în urmă și striga: „La moarte cu el!”.
Partajează
Faptele Apostolilor 21 VBRC2020Faptele Apostolilor 21:36 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Întărâtat, norodu-acel Striga: „Vrem moarte, pentru el!”
Partajează
Faptele Apostolilor 21 BIV2014