Deuteronomul 6:4

Partajează

Deuteronomul 6:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Ascultă, Israel: Iahve – Dumnezeul nostru – este singurul Stăpân.

Deuteronomul 6:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ascultă, Israele, DOMNUL Dumnezeul nostru este un singur DOMN

Deuteronomul 6:4 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Ascultă, Israele! DOMNUL este Dumnezeul nostru. DOMNUL este Unul.

Deuteronomul 6:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ascultă, Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este singurul Domn.

Deuteronomul 6:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Israele, cuvântul meu, Ascultă-l! Domnul Dumnezeu Este singurul Domn. Nu sânt Alții, în cer, sau pe pământ.

Deuteronomul 6:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

«Ascultă, Israél! Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn.

Deuteronomul 6:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Ascultă, Israel! DOMNUL, Dumnezeul nostru, este singurul DOMN.

Deuteronomul 6:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ascultă, Israele! Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn.