Deuteronomul 6:5

Partajează

Deuteronomul 6:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să-L iubești pe Iahve, care este Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată energia ta!

Deuteronomul 6:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și să iubești pe DOMNUL Dumnezeul tău cu toată inima ta și cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.

Deuteronomul 6:5 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Să‑L iubești pe DOMNUL, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.

Deuteronomul 6:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Să-L iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.

Deuteronomul 6:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ascultă de cuvântul Său Și să-L iubești pe Domnul tău, Din suflet, din inima ta, Cât în putere îți va sta.

Deuteronomul 6:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Să-l iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău și din toată puterea ta!

Deuteronomul 6:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Să-L iubești pe DOMNUL, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.

Deuteronomul 6:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.