Ezechiel 18:23

Partajează

Ezechiel 18:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doresc Eu moartea păcătosului?”, zice Domnul Dumnezeu. „Nu doresc Eu mai degrabă ca el să se întoarcă de la căile lui și să trăiască?

Ezechiel 18:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doresc Eu moartea păcătosului?”, zice Domnul Dumnezeu. „Nu doresc Eu mai degrabă ca el să se întoarcă de pe căile lui și să trăiască?

Ezechiel 18:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Găsesc eu vreo plăcere în moartea celui stricat? spune Domnul DUMNEZEU; și nu în întoarcerea lui de la căile lui, pentru a trăi?

Ezechiel 18:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iahve, Cel care este Stăpân, zice: ‘Doresc Eu moartea omului rău? Oare nu vreau mai mult ca el să se întoarcă de pe drumurile lui și să trăiască?

Ezechiel 18:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doresc Eu oare, ne-ndoios, Moartea celui ce-i păcătos?” – Întreabă Domnul Dumnezeu. „Dar, mai degrabă, nu vreau Eu, Să-și lase el, calea cea rea, Pe cari, ‘nainte, o avea Și-n acest fel, să reușească Omul acela să trăiască?

Ezechiel 18:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Doresc eu moartea celui rău? – oracolul Domnului. Oare nu [doresc] să se întoarcă de la calea lui și să trăiască?

Ezechiel 18:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Doresc Eu moartea celui rău? zice Stăpânul DOMN. Oare nu doresc mai degrabă ca el să se întoarcă de pe căile lui și să trăiască?