Ezechiel 5:9

Partajează

Ezechiel 5:9 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și voi face în tine ceea ce nu am mai făcut și ce nu voi mai face la fel, din cauza tuturor urâciunilor tale.

Ezechiel 5:9 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Din pricina tuturor urâciunilor tale îți voi face ce n-am făcut niciodată și nici nu voi mai face vreodată.

Ezechiel 5:9 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Vă voi face ce nu am mai făcut și nici nu voi mai face (altora); și se va întâmpla așa din cauza tuturor faptelor voastre oribile.

Ezechiel 5:9 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Din pricină că am văzut Ce urâciuni mari ai făcut, Îți fac ce n-am făcut vreodată Și nu voi face niciodată.

Ezechiel 5:9 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Voi face în tine ceea ce nu am făcut și nu voi mai face vreodată din cauza tuturor lucrurilor tale abominábile.

Ezechiel 5:9 Noua Traducere Românească (NTR)

Îți voi face ceea ce n-am mai făcut și nici nu voi mai face, și aceasta se va întâmpla din cauza tuturor urâciunilor tale.

Ezechiel 5:9 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Din pricina tuturor urâciunilor tale, îți voi face ce n-am făcut niciodată și nici nu voi mai face vreodată.