Geneza 1:6

Partajează

Geneza 1:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Dumnezeu a spus: Să fie o întindere în mijlocul apelor și aceasta să despartă apele de ape.

Geneza 1:6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Apoi Dumnezeu a zis: „Să fie un spațiu între ape care să facă o separare între ele!” Și exact așa s-a întâmplat.

Geneza 1:6 Noua Traducere Românească (NTR)

Dumnezeu a zis: „Să fie o întindere în mijlocul apelor și ea să separe apele de ape!“.

Geneza 1:6 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Dumnezeu a zis: „Să fie o întindere în mijlocul apelor care să despartă apele de ape!”

Geneza 1:6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dumnezeu a zis: „Să fie o întindere între ape și ea să despartă apele de ape!”

Geneza 1:6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

A doua zi, Domnul a zis: „Între al apelor abis, O-ntindere trebuie pus, Spre-a despărți apa de sus, De apele care sunt jos.”

Geneza 1:6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Și a zis Dumnezeu: „Să fie firmament între ape care să despartă apele de ape!”.

Geneza 1:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dumnezeu a zis: „Să fie o întindere între ape și ea să despartă apele de ape.”