Geneza 3:20

Partajează

Geneza 3:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Adam i-a pus nevestei sale numele Eva, căci ea a fost mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Adam a numit-o pe soția lui, Eva; pentru că ea a fost mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Noua Traducere Românească (NTR)

Adam i-a pus soției sale numele Eva, pentru că ea a fost mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Adam i-a dat soției sale numele Eva, pentru că ea a fost mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Omul i‑a pus femeii sale numele Eva, căci ea a fost mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Eva”, și-a botezat nevasta, Adam; pentru că-n lumea asta, Mamă le e oamenilor – Deci ea e mama tuturor.

Geneza 3:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Și omul a dat femeii sale numele de Éva, pentru că ea a devenit mama tuturor celor vii.

Geneza 3:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Adam a pus nevestei sale numele Eva, căci ea a fost mama tuturor celor vii.