Osea 3:5

Partajează

Osea 3:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

După aceasta copiii lui Israel se vor întoarce și vor căuta pe DOMNUL Dumnezeul lor și pe David împăratul lor; și se vor teme de DOMNUL și de bunătatea lui în zilele de pe urmă.

Osea 3:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Apoi israelienii se vor întoarce și Îl vor căuta pe Dumnezeul lor – care se numește Iahve – și pe David, regele lor. La sfârșitul zilelor, vor veni la Iahve venerându-L și apelând la bunătatea Lui!

Osea 3:5 Noua Traducere Românească (NTR)

După aceea, fiii lui Israel se vor întoarce și Îl vor căuta pe DOMNUL, Dumnezeul lor, și pe David, regele lor. În zilele de pe urmă, ei se vor înfricoșa de DOMNUL și de bunătatea Lui.

Osea 3:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

După aceea, copiii lui Israel se vor întoarce și vor căuta pe Domnul Dumnezeul lor și pe împăratul lor David și vor tresări la vederea Domnului și a bunătății Lui în vremurile de pe urmă.