Isaia 12:5

Partajează

Isaia 12:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cântați DOMNULUI, căci a făcut lucruri mărețe, aceasta este cunoscută pe tot pământul.

Isaia 12:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cântați-I Domnului, căci a făcut lucruri strălucite: să fie cunoscute în tot pământul!”

Isaia 12:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cântați lui Iahve, pentru că a făcut lucruri excepționale! Toate acestea să fie cunoscute în întreaga lume!

Isaia 12:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cântați, mereu, căci e știut Ce lucruri mari El a făcut. Faceți să fie cunoscute, Lucrările de El făcute, Ca să se știe-n tot pământul Ceea ce a făcut Prea Sfântul!”

Isaia 12:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cântați Domnului, căci a făcut lucruri minunate! Să fie cunoscută aceasta pe tot pământul!

Isaia 12:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Cântați spre lauda DOMNULUI, pentru că a făcut lucruri mărețe! Fie acestea cunoscute pe tot pământul!

Isaia 12:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cântați Domnului, căci a făcut lucruri strălucite: să fie cunoscute în tot pământul!”