Isaia 32:18

Partajează

Isaia 32:18 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Poporul meu va locui în locuința păcii, în case fără grijă și în adăposturi liniștite.

Isaia 32:18 Noua Traducere Românească (NTR)

Poporul meu va locui într-o locuință a păcii, în lăcașuri sigure și în locuri de odihnă liniștite.

Isaia 32:18 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Poporul meu va locui în locuința păcii, în case fără grijă și în adăposturi liniștite.

Isaia 32:18 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și poporul meu va locui într-o locuință pașnică și în case sigure și în locuri de odihnă liniștite

Isaia 32:18 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Poporul Meu va trăi într-o locuință liniștită, într-un loc protejat. El va locui în zone de odihnă unde va fi liniște.

Isaia 32:18 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Poporul va avea putință Ca în a păcii locuință – În acel timp – să locuiască. El are să se-adăpostească În case ce sunt liniștite Și care sunt, de griji, lipsite.

Isaia 32:18 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Poporul meu va sta în locuința păcii, în sălașuri sigure și în locuri de odihnă fără griji.