Isaia 40:1

Partajează

Isaia 40:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Să mângâiați poporul Meu!” – A zis al vostru Dumnezeu.

Isaia 40:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Mângâiați-vă, mângâiați-vă poporul meu, spune Dumnezeul vostru.

Isaia 40:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„Mângâiați, mângâiați poporul Meu!”, zice Dumnezeul vostru.

Isaia 40:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dumnezeul vostru vă zice: „Consolați și încurajați pe poporul Meu!

Isaia 40:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

„Mângâiați, mângâiați-l pe poporul meu!”, spune Dumnezeul vostru.

Isaia 40:1 Noua Traducere Românească (NTR)

„Mângâiați-l, mângâiați-l pe poporul Meu!“, zice Dumnezeul vostru.

Isaia 40:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Mângâiați, mângâiați pe poporul Meu!”, zice Dumnezeul vostru.